martes, 2 de marzo de 2010

L'ambasciatore Guido La Tella alla reinaugurazione del monumento a Garibaldi

Carmelo Pintabona, Guido La Tella y Roberto Mauro
ROSARIO (Argentina) – Il nuovo ambasciatore italiano in Argentina, Guido Walter La Tella è stato presente all'inaugurazione delle opere di restauro del monumento a Giuseppe Garibaldi della città di Rosario. Hanno fatto parte anche della cerimonia il governatore della provincia di Santa Fe, Dott. Hermes Binner, il sindaco della città di Rosario, Miguel Lifschitz; la senatrice italiana per l'America Meridionale, Mirella Giai e il Console d'Italia di Rosario, Dott. Rosario Micchiché. Il lavoro di restauro del monumento a Garibaldi è stato portato avanti, inoltre ai numerosi professionisti, dalla squadra di restauro del Municipio di Rosario ed è stato possibile grazie al contributo della Regione Lazio, il Consiglio Generale del Piemonte, l'Istituto Italiano di Cultura di Buenos Aires, FESISUR, la Giunta Comunale di Alessandria, la Giunta Comunale della città di Imperia e il Centro Ligure di Rosario.
Nella foto, l'ambasciatore Guido Walter La Tella con, a sinistra, il presidente della FESISUR Ing. Carmelo Pintabona e a destra il vicepresidente del Circolo Italiano di Buenos Aires, Cav. Avv. Roberto Mauro.

ROSARIO – (04/02/10) El nuevo embajador italiano en Argentina, Guido Walter La Tella, encabezó junto al Gobernador de la provincia de Santa Fe, Dr. Hermes Binner, el acto por la inauguración de las obras de restauración del monumento a Giuseppe Garibaldi, reinstalado en la plazoleta de Cochabamba y Boulevard Oroño en el Parque de la Independencia. Participaron también del acto el intendente de Rosario, Miguel Lifschitz; la senadora italiana por la Circunscripción Sudamérica, Mirella Giai y el Cónsul de Italia en Rosario, Dr. Rosario Micchiché. La restauración del monumento de Garibaldi fue llevada a cabo por especialistas del equipo de Restauración de la Municipalidad de la ciudad de Rosario y la participación además, de ingenieros, arquitectos, historiadores, físicos y químicos. Las obras se realizaron con aportes de la Región Lacio, el Consejo General del Piamonte, el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires, FESISUR, la Junta Comunal de Alejandría, la Junta Comunal de la ciudad de Imperia y el Centro Lígure de Rosario.
En la foto, el embajador Guido Walter La Tella acompañado, a su derecha, por el Presidente de FESISUR Ing. Carmelo Pintabona y a su izquierda por el vicepresidente del Círculo Italiano de Buenos Aires, Dr. Roberto Mauro.