INNO SICILIANO

Madreterra
Parole e musica di Vincenzo Spampinato

Sei tu el sorriso che fa ritornare
sei la Montagna di cui senti il cuore
con l´universo non ti cambierei!
Madreterra di Uomini e Dei
Sei tu l’ inverno che riesce a scaldare
l´estate antica che fa innamorare
sei la cometa che io seguirei
Madreterra di Uomini e Dei
Sicilia terra mia triangolo di luce in mezzo al mondo
Sicilia terra mia un sole onesto che non ha tramonto!
Sicilia sei cosí… il paradiso è qui!
Tra le tue braccia è nata la Storia
Sulla tua bocca “ Fratelli d’ Italia”!
e per difenderti io morirei
Madreterra di Uomini e Dei
Sicilia terra mia triangolo di pace per el mondo
Sicilia terra mia tu “ rosa aulentissima” nel tempo
Sicilia terra mia bandiera liberata in mezzo al vento
Sicilia sei cosí… il paradiso è qui!.

Scienze & Tecnologia

Sperimentazione di teli biodegradabili per pacciamatura, al via una collaborazione con la Cina
Fuente: www.siciliainformazinoni.com

23 ottobre 2008

Il Parco Scientifico e Tecnologico della Sicilia collaborerà con l’Istituto di ricerca cinese IBFC di Changsha nell’ambito di un progetto di ricerca, finanziato dal governo di Pechino, riguardante la produzione e sperimentazione di teli biodegradabili per pacciamatura.
Nello specifico, il PST Sicilia fornirà la sua tecnologia che permette di produrre da oli alimentari esausti – valorizzando dunque uno scarto da smaltire – mediante l’uso di microrganismi, il polimero biodegradabile PHA (polidrossialcanoato) che, unito al tessuto da fibre naturali sviluppato dall’IBFC, forma un film composito biodegradabile. In questi giorni il presidente del Parco Scientifico, Antonino Catara, e la coordinatricie, Nicoletta Paparone, si trovano nella capitale dell’Hunan per definire i particolari dell’accordo, che segue un precedente protocollo d’intesa siglato nel novembre 2006.
La sperimentazione del telo per pacciamatura italo-cinese è stata avviata, in collaborazione con l’Università di Catania, la scorsa primavera presso il campo sperimentale della facoltà di Agraria, facendo riscontrare caratteristiche di impermeabilità, resistenza, durata e versatilità conformi ai tradizionali teli di origine petrolchimica, e migliori rispetto ad altre combinazioni di materiali biodegradabili saggiate. Facendo seguito a questi risultati le autorità cinesi hanno finanziato l’IFBC per ulteriori ricerche sul prodotto, e una parte della commessa andrà al Parco Scientifico che fornirà il polimero biodegradabile occorrente per una sperimentazione su ampia scala. Al contempo presso il laboratorio di chimica della sede etnea del PST Sicilia si è ottimizzato il sistema di produzione, reso più economico, che potrà alimentare la linea di sviluppo avviata per l’Italia, che impiega supporti di carta riciclata.
Di contro, il nostro Ministero dell’Università e della Ricerca non ha finanziato il progetto gemello presentato dal PST Sicilia, in risposta a un bando sul fondo Firb (Fondo italiano per la ricerca di base) per progetti congiunti Italia-Cina. « Il nostro progetto – spiega il professor Catara – pur essendo stato valutato ‘buono’ non è stato ammesso a finanziamento. Non commento. Tuttavia, per effetto di questa collaborazione potremo continuare su questa linea di ricerca che la Cina ha valutato di grande interesse per la ricaduta che potrebbe avere nello sviluppo sostenibile dell’agricoltura intensiva e in altri settori che attualmente vedono l’impiego di film plastici».
Durante la permanenza in Oriente, la delegazione del Parco Scientifico parteciperà all’undicesimo Simposio internazionale di agrumicoltura, un comparto nel quale il consorzio di ricerca siciliano ha messo a punto tecnologie innovative relative alla diagnosi di patogeni e alla gestione degli impianti.

Viaje a Buenos Aires - Settimana Siciliana

Nuestro Amigo José Siciliano, está organizando el traslado de aquellos interesados en participar de la Settimana Siciliana en Capital Federal.

Aquellos que lo deseen deberán tomar contacto con José (correo electrónico: josesiciliano@aol.com )

ESTIMADOS SICILIANOS:

El día 09 Noviembre 2008, se realiza el Almuerzo de Camaradería de la Apertura de la Settimana Siciliana en Bs. As.

Fesisur hará su habitual almuerzo anual en coincidencia de la apertura de la semana siciliana, el costo de la tarjeta es de 60 pesos incluye sorteos y una comida con base de pescado con la dirección de la cocina de la gente de Ursa de Mar del Plata. Todo aquel que quiera concurrir les ruego le hagan saber a Maria Ingrassia al tel 47126401 para hacer la reserva de la tarjeta.

Al mismo tiempo, se deberán comunicar con J. Siciliano y/o Franchina a los telefonos para viajar en Trafic y realizar la reservas.

También se deberán anotar para el dia Domingo 16-11-08 para el cierre del Espectáculo Musical. Para reservar lugares para el micro Bus que partirá desde Paraná, Santa Fe, Rosario y San Nicolás (Sin costo el viaje, ni pago de entradas al Teatro Coliseo)

José Siciliano

ITALIA TIENE "INTERES" EN CIENTIFICOS ARGENTINOS

BUENOS AIRES, 28 (ANSA)

Italia "está interesada" en tomar contacto con científicos argentinos para "ubicarlos" en algunos de sus programas de investigación o proyectos de cooperación bilateral, dijo hoy el embajador de ese país en Buenos Aires, Stefano Ronca.

El diplomático habló en el quinto Congreso Internacional de la Unión de Cónsules Honorarios Italianos en el Mundo, en el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires. "Invito a todos los cónsules honorarios a hacer esos contactos a través del agregado científico en la embajada italiana, Gabriele Paparo", dijo Ronca.

El llamado del embajador de Italia en Argentina fue en referencia al programa argentino "R@íces" (Red de argentinos e investigadores científicos en el exterior), del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación productiva de Argentina. El plan se propone, entre otros objetivos, difundir las actividades científicas en el extranjero y favorecer el retorno de aquellos que por razones económicas se vieron obligados a salir del país.

Almuerzo Anual de FESISUR

Invitación de FESISUR a todos los Sicilianos y descendientes.

Con motivo del inicio de la Semana Siciliana 2008, la Federación de Entidades Sicilianas de Buenos Aires y Sur de la República Argentina, FESISUR, tiene el agrado de invitar a Uds. al Gran Almuerzo Anual a realizarse el próximo domingo 9 de noviembre a las 12:30 horas en el Círculo Recreativo "La Trevisana", sito en la calle Diputado Benedetti 195 (alt. Av. Rivadavia 8500 - J. B. Alberdi 4000) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
El menú consistirá en exquisitos frutos de mar con pasta italiana elaborados por cocineros del Puerto de la ciudad de Mar del Plata, postre, bebida libre, y el sorteo de tres importantes premios.
Para este evento se contará con la presencia de las máximas autoridades del Gobierno Regional Siciliano y autoridades del Gobierno Italiano en Argentina.
El Show musical estará a cargo de Rocco y su conjunto, y la actuación especial del tenor del Teatro Colón Gianni Summa.
Reservas: en todas las asociaciones sicilianas o al 4635-5115 (Asociación de Socorros Mutuos Siciliana de Mataderos) de lunes a viernes a partir de las 17 horas o a la Sra. Maria Ingrassia al teléfono 4712-6401. El valor de la tarjeta es de $ 60.- (pesos sesenta)
Esperando contar con vuestra grata presencia, les enviamos nuestros cordiales saludos.

Ing Carmelo Pintabona

PTE. FESISUR
Federación de Entidades Sicilianas de Buenos Aires y Sur de la República Argentina.

V Settimana Siciliana in Argentina

Buenos Aires, del 9 al 16 de noviembre

Martes 11: TEATRO Y MÚSICA: Teatro dei Naviganti presenta Il Gattopardo, de Clara Gebbia. Dirección: Néstor Saied. Con Jorge Marrale y María Pía Rizzo. Al piano el Maestro José Luis Juri. Soprano Alicia Cecotti. Homenaje al cumplir 50 años de la publicación de la novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Circolo Italiano. Libertad 1264, 20 hs.

Miércoles 12: TEATRO: Associazione Ragusani Nel Mondo Presenta Compagnia Amici del Teatro di Chiaramonte Gulfi en Uruppu ra cravatta, de Alfredo Danese. Dirección de Luciano Brullo. Centro Cultural Caras y Caretas. Venezuela 370, 19.30 hs.

Jueves 13: CINE: Nuovomondo de Emanuele Crialese. Village Recoleta. Sala 5. Vicente López 2050 (e/ Junín y Uriburu), 19.30 hs.

Viernes 14: MÚSICA: Associazione Ragusani Nel Mondo presenta Concierto de piano del Maestro Giovanni Cultrera. Circolo Italiano. Sala Roma. Libertad 1264, 20 hs.

Domingo 16: GRAN ESPECTÁCULO MUSICAL DE CIERRE DE LA SEMANA SICILIANA. Tierra Madre con Paula María Frondizi, Conrado Harrington, Pablo Daniel Martínez, Juan Molina y la participación de Associazione Musicale in Nota Virtus - Innovative String Quintet y el grupo de danzas sicilianas Alcara Li Fusi de la ciudad de Rosario. Dirección: Nestor Saied. Teatro Coliseo. Marcelo T. de Alvear 1125, 18 hs.

info: Lucía Capozzo & Asoc.Tel: 54-11-4328-6590 / 54-11-15-6931-9675 capozzoyasoc@fibertel.com.ar

Cooperación Espacial entre Argentina e Italia

Más de 200 expertos en tecnología espacial analizarán durante siete días los planos del dispositivo que se pondrá en órbita en 2012. Permitirá monitorear catástrofes naturales.

La tarea será llevada a cabo durante una semana y culminará con el dictamen a cargo de un comité internacional y una auditoría, para la construcción del satélite Argentino SAOCOM, a cargo de la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE). "Esto es como rendir un examen ante más de 200 expertos de altísimo nivel científico", dijo hoy durante el acto inaugural Conrado Varotto, director ejecutivo y técnico de la CONAE. Varotto encabezó la ceremonia que puso a partir de hoy y por una semana a disposición de los expertos que participan de esta iniciativa los planos del SAOCOM, para la Revisión de Diseño Preliminar (PDR).

El acto fue encabezado además por el embajador de Italia, Stefano Ronca, y el secretario de Articulación Científico Tecnológica del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Alejandro Ceccatto. Desde Italia, envió un mensaje grabado en video el responsable de la Agencia Espacial Italiana (ASI), Enrico Saggese, socio principal del proyecto. "El proyecto de cooperación entre Italia y la Argentina permitirá en 2012 la puesta en órbita de una constelación de seis satélites -cuatro italianos y dos argentinos- que podrán monitorear cada cuatro horas la Tierra, cuya información permitirá prevenir catástrofes", explicó el embajador de Italia, Stefano Ronca.

Durante el encuentro inaugural, se proyectaron imágenes del reciente lanzamiento del satélite italiano COSMO SkyMed 3 y del despegue del cohete Delta II, ocurrido el pasado 25 de octubre desde la Base Vandenberg de la Fuerza Aérea Norteamericana en California. Según explicó el diplomático, los dos primeros satélites (italianos) que integran el sistema que estará listo para 2012 aportaron información muy precisa sobre las últimas catástrofes de China y Birmania. A diferencia de otros satélites de teleobservación mediante cámaras ópticas (como el argentino SAC-C, actualmente en órbita), el SAOCOM utilizará un radar para obtener imágenes y datos de la superficie terrestre.

Se trata de una compleja tecnología especialmente adecuada para el monitoreo y la gestión de emergencias naturales como inundaciones, incendios y erupciones.

Fuente: Télam

Censan a descendientes de sicilianos que viven en Misiones

La Asociación Italiana “Sicilia Terra Nostra” está trabajando en la ciudad de Posadas para revalorizar las raíces culturales de quienes desde hace varias generaciones llegaron a estas tierras con la esperanza de un futuro mejor y ayudaron a forjar el país.

Por ello invitaron a todos los descendientes de sicilianos en Misiones a contactarse con la Asociación, a fin de tener "una idea aproximada" de cuántos hijos y nietos de esa región de Italia viven actualmente en la provincia.

Los interesados pueden tomar contacto vía e-mail: siciliaterranostra@yahoo.com.ar ; o telefónicamente a 03752 15564789.

Conociendo Sicilia: Catedral de Cefalú

Fue erigida por Roger II en 1131 en agradecimiento, según la leyenda, a las costas de Cefalú que le permitieron salvarse del naufragio que amenazaba a su barco durante una tempestad.
La fachada se forma con dos inmensos torreones cuadrados que confieren a esta catedral normanda un aire de fortaleza. La parte superior contiene una doble serie de arcos ciegos con un ventanal ojival en la parte inmediatamente inferior, y debajo un pórtico de tres arcos realizado en 1471 por Ambrogio de Como protegiendo el pórtico, rico en detalles esculpidos en marmol blanco (finalizado en 1204), y las casi inapreciables pinturas laterales.

El gran trasnsepto adornado con arquerias apuntadas une las tres naves con el ábside. Estas tres naves se separan en el interior mediante 16 columnas de marmol que soportan arcos apuntados.


Las continuas reformas iniciadas en 1932 intentan devolver a las paredes del templo la majestuosidad de los ornamentos barrocos que la completan.
El ábside de la catedral de Cefalú reune uno de los complejos de mosaicos bizantinos más espectaculares de Sicilia, con el Pantocrator del Cristo evangelizador característico del arte bizantino, el cabelo rubio normando, las cejas y barbas oscuras árabes, y la nariz fina y recta al estilo griego. Encontramos también a la Virgen con arcángeles, apóstoles, profetas y santos.


Además en el centro de la nave izquierda hallaremos una virgen con el niño de Antonello Gagini de 1533, algunos estucos neoclásicos, y el altar plateado de la Capilla del Santísimo Sacramento.

Concurso de Poesía “Duilio Ferraro” 2008 (Argentina/Italia)

Podrán participar poetas argentinos (o naturalizados con una residencia mínima de cinco años en la Argentina) e italianos (o naturalizados con una residencia mínima de cinco años en Italia) sin límite de edad. El tema será de libre elección y la obra se compondrá de un máximo de cuarenta (40) versos, pudiéndose presentar uno o más trabajos bajo distintos seudónimos, pero sólo se podrá optar a un premio. Se podrá tomar en dos modalidades linguísticas, italiano y castellano.

Los trabajos deberán presentarse de la siguiente manera: tres ejemplares escritos en computadora en tamaño A4, letra en cuerpo 14, a espacio 1,5 o doble, y por una sola cara de la hoja.

Se entregarán en sobre cerrado con seudónimo adjuntándose en el interior los datos personales del autor:
Nombre y apellido
Fotocopia DNI o Pasaporte
Dirección, teléfono y correo electrónico

Los originales serán remitidos únicamente por correo postal a: Av. Juan de Garay 3746, Ciudad Autónoma de Buenos Aires (1256 ABT), consignando en el sobre: “Concurso Duilio Ferraro 2008”. En el remitente deberá figurar el seudónimo elegido.

El plazo para la entrega de los trabajos vence el 30 de noviembre de 2008. Aquellas obras que llegaren fuera de término, no serán consideradas en concurso. La inscripción es gratuita.

El jurado será nombrado por las instituciones organizadoras. Estará integrado por prestigiosas personalidades de las letras y será dado a conocer el día del cierre de la inscripción. El fallo de dicho jurado será inapelable y se hará público el 30 de marzo de 2009. El jurado resolverá, según su propio criterio, cualquier situación que surja no contemplada en las presentes bases y reglamentos.

De los Premios: Se otorgará un Premio único para cada modalidad (dos premios) consistente en U$S 500 cada uno y dos menciones para cada idioma (cuatro menciones) consistentes en diplomas. El premio no podrá declararse desierto.

La entrega de Premios tendrá lugar en acto público en el Auditorio “Dionisio Petriella” de la Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires, en fecha y hora a determinar durante 2009.

Los participantes seleccionados autorizan expresamente a las instituciones organizadoras la mención de sus nombres, así como la reproducción de su obra, dentro del programa establecido para promoción del presente premio y otras actividades afines organizadas por estas instituciones.

Los autores de las obras seleccionadas ceden a las instituciones organizadoras el derecho de reproducción y distribución de las obras.

La participación en este premio supone la plena aceptación de las presentes bases.

Mayor información: ellibroargentino@e-vinciguerra.com.ar

Los Nuevos Dueños del Mundo*

Se encuentran los países del G7 ante un nuevo peligro: el grupo llamado BRIC, por las siglas de Brasil, Rusia, India y China, que no están obligadas a acatar los dictámenes de Kioto sobre sus emisiones, y que por otro lado, resultan favorecidas por la insólita y corrupta actividad de los mercados de bonos de carbono, permisos de emisión, y otros mecanismo por el cual reciben dinero sin hacer nada por el ambiente. Una verdadera estafa, de la que Al Gore es un activo participante con su compañía Generation Investment Management en Londres, y su otra compañía en Boston. Asociado con el siniestro Maurice Strong, el ex secretario de la Cumbre de Río 92 y acérrimo ecologista. Los puntos de la imagen comienzan a cerrarse y forman una imagen muy reveladora.

El BRIC es un grupo que tiene amplias fuentes de recursos naturales, minerales, yacimientos de carbón, de petróleo y gas natural, con los que pueden impulsar su desarrollo y crecimiento. El BRIC tiene una serie de países satélites o pseudo socios que también disponen de esos recursos, pero que no son un mercado interesante para el BRIC. Los principales mercados son, por ahora, Estados Unidos, Canadá, y la Unión Europea. Pero de imponerse las restricciones de Kioto, esas naciones entrarán en una recesión económica que hará inviable su condición de adquirentes de recursos, petróleo, gas y energía del nuevo grupo que rodea al BRIC. En consecuencia, el BRIC se convertirá en un grupo cerrado que usará sus propios recursos, y algunos de ellos los destinará a la compra de tecnologías de punta –que todavía quedan pero que no serán más disponibles en caso de la recesión de los países del G7 y de América del Norte por falta de capitales para Investigación y Desarrollo.

El futuro del mundo no se muestra fácil de analizar debido a las innumerables variables y factores que intervienen. Hasta es posible que los miembros del BRIC se conviertan en los nuevos investigadores y desarrolladores de nuevas tecnologías de punta. Recursos no le faltará, y atraerán a cientos de miles de investigadores y técnicos que habrán engrosado la lista de los desocupados en Occidente.

Gracias, Kioto, por la oportunidad que se nos presenta.

*Extracto del Artículo "Primeras Consecuencias de aplicar Kioto".

Por: Eduardo Ferreyra Presidente de FAEC

Fuente: Mitos y Fraude

Montalbano Innamorato

Di Salvo Fallica

CATANIA- Una donna potrebbe cambiare il destino del commissario Salvo Montalbano. Il personaggio letterario più amato d'Italia, inventato da Andrea Camilleri, nel nuovo romanzo oggi in libreria, si trova dinanzi ad un dubbio, che rappresenta una scelta di vita.

Una di quelle scelte fattuali che comportano un vero e proprio mutamento esistenziale. Insomma, una prova difficile, più complessa della risoluzione di un caso poliziesco. Salvo Montalbano si ritrova così a meditare su se stesso, a riflettere sulla propria vita, in questo libro dal titolo "L'età del dubbio", edito da Sellerio.

Del resto invecchia anche lui, ed a 58 anni è naturale fare dei bilanci. Così, ancor più che nel passato, aumenta la sfera di analisi introspettiva nel nuovo romanzo di Camilleri, che compie una indagine psicologica del popolare commissario.

Il tema della vecchiaia ricorre negli ultimi romanzi con protagonista Montalbano, ma in questo nuovo libro, Camilleri approfondisce con originalità l'argomento. E lo lega all'amore. Montalbano si ritrova a scegliere fra la sua storica fidanzata Livia, e Laura Belladonna, che collabora con lui alle indagini su un nuovo delitto.

Perchè tutto ovviamente parte dal caso da risolvere. Come in ogni giallo che si rispetti, anche in questo vi è un cadavere. La storia è ovviamente ambientata in terra sicula, nella Vigàta di Montalbano. L'inizio del giallo è collegato al ritrovamento nel porto di Vigàta di un canotto, all’interno del quale vi è un cadavere sfigurato di un uomo. L’ha riportato a riva un’imbarcazione di lusso, 26 metri, abitata da una disinvolta cinquantenne e da un equipaggio che suscita qualche sospetto nel commissario Montalbano.

Dall'inchiesta emerge subito un particolare di notevole rilievo: l'autopsia stabilisce che l'uomo è stato ucciso con il veleno. Indaga Montalbano, ed analizza minuziosamente le carte di bordo dell'imbarcazione di lusso.

A leggere carte nautiche e libretti di bordo collabora con lui il tenente della capitaneria Laura Belladonna. E' una donna bellissima, simpatica, allegra, la risata come "una cascata di perle".

Montalbano si convince che questa persona potrebbe cambiare tutta la sua vita, ma per fare questo bisognerebbe mandare “via la coscienza, via ogni dubbio, via la ragione”.

Capisce di essere dinanzi ad una svolta il commissario. E mentre Livia se ne sta a Boccadasse, in Liguria, e si sentono al telefono, Montalbano a Vigàta ha vicino Laura Belladonna. Camilleri racconta la storia con il suo stile ironico-critico, utilizzando il linguaggio che lo ha reso celebre, fra italiano e dialetto. Un dialetto siculo, in parte attinto dalla tradizione, in parte reinventato.

Fuente. http://www.lasicilia.it/

Ozono: La Medición de 2008

El agujero de ozono 2008 reviste algunas características que lo diferencian de años anteriores.

Por un lado el inicio del evento, en particular el crecimiento del área con menos de 220 Unidades Dobson (UD) en la columna de ozono, se dio en fecha tardía en relación a los anteriores eventos.

El doctor Pablo Canziani, investigador del Conicet y quien dirige el Equipo Interdisciplinario para el estudio de procesos atmosféricos en el Cambio Global, explica que “esta diferencia en el inicio del evento se debe al cambio en el patrón de la circulación atmosférica del hemisferio sur”.

Sin embargo la extensión alcanzada lo ubica como el 4to de mayor extensión desde 2008, y el 3ro de mayor extensión para esta altura del año.

Cómo se mide el agujero de ozono

En cuanto a su extensión, el agujero se define como el área sobre el Artico o sobre la Antártica desde la columna de ozono es inferior a las 220 UD, límite fijado por la comunidad científica para definir el borde del agujero de ozono.

Por su profundidad, se mide lo que quedó después de la destrucción de la capa de ozono polar.

De acuerdo a estas definiciones, la “profundidad” del agujero no es tan severa como en años anteriores, con un valor mínimo en septiembre de por encima de 110 UD. Actualmente la profundidad del agujero se ubica en la media de los eventos registrados desde 1997.

En cuanto a la masa de ozono destruida sigue siendo importante por la extensión del evento, que depende exclusivamente de factores climáticos que definen el comportamiento del vértice polar antártico que contiene al agujero.

La evolución del agujero dependerá de la actividad de ondas atmosféricas en las próximas semanas. Si se mantiene un nivel de perturbaciones meteorológicas alto es probable que el evento se diluya en el transcurso del mes de noviembre. Si no ocurre esto, el evento podría extenderse hasta principios o mediados de diciembre como en 2006 y 2007 para mencionar eventos recientes.

Fuente: CONICET 22-10-08

Asociación Familias Sicilianas de Paraná - Entre Ríos

Informó la Asociación Cultural y Recreativa Familias Sicilianas de Paraná sobre distintos actos que llevará a cabo para finalizar de tal forma su ciclo cultural del corriente año.

Para el 27 de octubre está así prevista una exposición de cuadros de artistas locales, la que tendrá lugar en la Casa de Italia, de 20 a 22.

El 29 del corriente, en tanto, habrá una conferencia sobre el tema “Sicilia, ayer y hoy”, a cargo del profesor Daniel Ilardo. Se realizará, asimismo, en la Casa de Italia, a las 21.

Para el miércoles 30, finalmente, está programada, también en la sede de San Martín 535, la actuación del ballet italiano del Colegio Galileo Galilei y la proyección del DVD Sicilia. Todo ello se desarrollará a partir de las 20.

La Asociación Familias Sicilianas invita además a socios y amigos de la institución a la proyección del film Cinema Paradiso, en el Centro Cultural de Convenciones La Vieja Usina.

150º Aniversario del Natalicio de Giacomo Puccini

Gran compositor, autor de óperas que se destacan por su intensa emoción y teatralidad, tierno lirismo, orquestación colorista y rica línea vocal. Puccini nació el 22 de diciembre de 1858 en Lucca en el seno de una familia de músicos eclesiásticos. Desde el siglo XVIII todos los Puccini fueron organistas y maestros de capilla en la Iglesia de San Martino de esta ciudad. El último fue su padre.

En 1880 Puccini escribió la Messa di Gloria, a la vista de la cual un tío suyo, Fortunato Magi, decidió fomentar su educación musical. Después de estudiar música en el conservatorio de Milán y de muchas privaciones por sus escasos recursos (1880-1883), escribió su primera ópera Le Villi (1884), lo que le valió el encargo de una segunda ópera, Edgar (1889), y la amistad para toda la vida de Ricordi, uno de los principales editores musicales. Su tercera ópera, Manon Lescaut (1893), fue considerada obra de un genio. Sin embargo, La Bohème (1896), dirigida por Arturo Toscanini en su estreno en Turín, no fue bien recibida por el público, aunque algunas de sus arias se encuentran entre las más populares del repertorio actual. Pero sus siguientes composiciones lanzaron a Puccini a la fama mundial.

Otras óperas de este compositor son Tosca (1900), Madame Butterfly (1904), que no gustó en su estreno en La Scala de Milán, aunque más tarde fue un éxito cuando Puccini la revisó, La fanciulla del West (1910), La rondine (1917) y El Trittico, trilogía de óperas en un acto que comprende Il Tabarro, Suor Angelica y Gianni Schicchi (1918). Falleció el 29 de noviembre de 1924 en Bruselas cuando componía Turandot, obra que completó Franco Alfano. Estrenada en 1926 es su ópera más exótica.

La Bohème, Tosca, Madame Butterfly y Turandot, las tres primeras con libretos de Luigi Illica y Giuseppe Giacosa, ya pertenecen al repertorio clásico y todas destacan por su suntuosa orquestación, melodías vocales sostenidas y un control del ritmo que permite manipular de forma eficaz la reacción emocional del público.

Uno de los temas recurrentes en sus óperas es la destrucción de una joven inocente a manos de una sociedad insensible. En Madame Butterfly la protagonista muestra una evolución emocional y una nobleza que convierten el final en una escena de gran dramatismo.

Sus cualidades musicales y escénicas lo sitúan entre los compositores de ópera más destacados.

© eMe

Conociendo Sicilia. Las Islas Pelagias (Isole Pelagie)- Lampedusa, Linosa y Lampione

El archipiélago de las islas Pelagias está formado por Lampedusa, Lampione y Linosa.

Las dos primeras se ubican al sur de su hermana, más cerca de África, en concreto Tunez, que de Sicilia. Con apenas 6000 habitantes y a una distancia de 230 kilómetros de Agrigento las Pelagias se mantienen relativamente alejadas del bullicio turístico de Sicilia.

Por la riqueza de sus fondos marinos Las Pelagias son consideradas un paraíso para los practicantes de actividades de submarinismo. Así mismo, y gracias a que las acciones de la mano del hombre no son tan perceptibles, podemos encontrar especies de fauna y flora autóctonas.

En Lampedusa el viento constante barre la rala y árida vegetación impidiendo la proliferación de otro tipo de especies arbóreas, mientras que en el islote Conigli (Conejos) desovan anualmente las tortugas, generando una expectación creciente de turistas.

Agraciadas con un clima aún más cálido que Sicilia, la apertura de la línea aérea Lampedusa Palermo ha permitido incrementar las actividades turísticas y la cadena de hoteles (una veintena de alojamientos de 1 a 3 estrellas) de Lampedusa. Aún así la población se dedica casi exclusivamente a la pesca y la industria conservera. En 1630 el rey español Carlos II otorgó a Giulio di Tomasi, un aristócrata siciliano, el título de príncipe de Lampedusa, cuyo descendiente Tomasso di Lampedusa inspiro la obra del Gattopardo.

Las costas de la isla de Lampedusa están formadas por acantilados abruptos en el norte, y pequeñas calas de guijarros y cuevas de formas pintorescas en el sur. Merece la pena alquilar una barca y fotografiar las clarisimas aguas de Lampedusa desde el mar, o bañarse en las playas de Giutgia, Cala Croce y La Tabaccara.

Lampione es un islote rocoso y deshabitado, mientras que Linosa, de carácter volcánico y sin apenas puertos donde desarrollar la pesca, basa su economía en actividades agrícolas que se ven favorecidas por las lluvias generadas por un microclima muy cálido en verano.

Desgraciadamente es habitual la imagen de llegada masiva de inmigrantes en patera a Lampedusa, que huyen de las costas africanas en busca del “sueño de prosperidad” europeo.

Fuente: www.lasicilia.es

FIESTA DE LOS 100.000: ESTÁN TODOS CONVOCADOS

Se acerca la “Fiesta de los cien mil”, un gran evento organizado por el Consulado General y la Municipalidad de Rosario para festejar los cien mil italianos residentes en la circunscripción consular.

El sorprendente incremento de los últimos 28 meses (28.000 ciudadanos más) ha llevado a registrar el pasado 17 de setiembre la inscripción del ciudadano italiano número cien mil, la joven Olivia Cavallero, en el registro de ciudadanos del consulado.

El hecho no podía obviamente pasar inadvertido, así que, en el marco de la tradicional Feria de las Colectividades, la tarde del lunes 10 de noviembre este año estará dedicada a un concierto de música italiana, durante el cual se presentarán, gratuitamente, diferentes músicos de nuestra comunidad.

Están invitados a participar todos los italianos del Area Consular Rosario, incluidos los descendientes y todos aquellos que amen la cultura y el encanto de la “terra del sì”.

Fuente: Consulado General de Italia - Rosario

Marchigianar realizó el III Foro para empresarios en Rosario, con presencia de autoridades y empresarios italianos

El III° FORO ECONOMICO PMI REGIÓN MARCHE/ PYMES ARGENTINA – AMERICA LATINA y el Caribe, organizado por la Asoc. de Empresarios Marchigianos de Argentina (MARCHIGIANAR) y la Región Marche se llevó a cabo en la ciudad de Rosario.

Además el Gobernador de la Provincia de Santa Fe, Dr. Hermes Binner, y el Vicepresidente de la Región Marche, Dr. Paolo Petrini, firmaron un convenio marco. También se conocieron a las ganadoras del concurso Ecapital 2007/2008, quienes ganaron un primer premio de 10.000 Euros y un segundo de 5.000 Euros

Encuentro
El encuentro, realizado en el Hotel Ros Tower, se desarrolló en tres etapas: una primera, con saludos de autoridades y las disertaciones de: Diego Pérez Santisteban, de Deloitte, Sergio Buchara, Subsecretario de Cooperación intrnacional de la pcia. de Santa Fe, Susana Rosano, del ICE Buenos Aires, Massimo Bagalini, de la SCAM (Centro de Servicios del Calzado – Le Marche), Letizia Urbani, de Meccano SPA (centro de Servicios del sector mecánico – Le Marche) y Dante Bartolomei, de ASTERIA (Centro de Servicios de la Agroindustria – Le Marche).

En la segunda etapa, las empresas fueron las protagonistas, ya que se llevaron a cabo 5 mesas de negocios donde empresarios argentinos y marchigianos encontraron un espacio de intercambio.

La tercera etapa se centró en la entrega de premios de Ecapital, donde resultaron ganadores dos grupos de jóvenes universitarias de Santa Fe y de Uruguay.

Firma de Convenio entre le Marche y Santa Fe
El Vicepresidente de la Región Marche, Dr. Paolo Petrini, se trasladó junto a Oscar Andreani, presidente de Marchigianar, Benedetto Rainieri, de Confindustria Marche, Fabio Cecconi, del Proyecto América Latina y el Caribe (Región Marche) y Javier Lucca, de FEMACEL, a la Sede de la Gobernación de la Pcia. de Santa Fe, para ser recibidos por el Dr. Hermes Binner, Gobernador de Santa Fe. Allí se suscribió un convenio, cuyos puntos salientes son:
a- Intercambio de experiencias y de buenas prácticas, de técnicos de apoyo en el área productiva, con especial atención a las pequeñas y medianas empresas y microempresas;
b- Promoción comercial e industrial, a través del intercambio de experiencias y la activa participación en ferias y eventos realizados en ambas Partes;
c- Cooperación e intercambio en el campo educativo y cultural, activando los contactos entre las instituciones de ambas Partes;
d- Activación, promoción e intercambio de experiencias en las áreas de cooperación técnica internacional.

Paolo Petrini, quien fue declarado Huésped de Honor, señaló que espera que "este sea el primer paso de un largo camino que podamos recorrer", y destacó la importancia de los aportes de tecnología y filosofía en agricultura que la provincia de Santa Fe puede aportar a la región italiana. Además, el acuerdo prevé la conformación de una Comisión Conjunta de Trabajo para la elaboración y ejecución de proyectos y programas, que estará integrada por los ministerios de Gobierno y Reforma del Estado, Innovación y Cultura, Producción, Educación y la Secretaría de Estado de Ciencia y Tecnología, de la provincia de Santa Fe.
De la reunión participaron además, el secretario del Sistema Metalmecánico, Químico, Automoción y otras Manufacturas, Juan Carlos Valdano; el secretario de Estado de Ciencia, Tecnología e Innovación, David Asteggiano y la subsecretaria de Cooperación y Relaciones Internacionales, María del Huerto Romero.

Ecapital 2007/2008
Cerrando la jornada, con la presencia de las autoridades de la Región Marche, del Cónsul de Italia en Rosario, Dr. Claudio Miscia, del Diputado por los Italianos en el Exterior, Cav. Giusseppe Ángeli, del Presidente del COMITES Rosario, Cav. Erugelio Carloni, de Sr. Adolfo Ariza, de la Universidad Nacional de Cuyo y del Ing. Ingeniero Eduardo Perversi, vicepresidente de Emprear, se realizó la premiación de Ecapital, el Concurso de Planes de Negocios para jóvenes universitarios.

Primer Premio (foto), de € 10.000: Ana Laura Fernández, Virginia Marchisio y Carolina Mariela Giovagnoli, egresadas de la Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, por su proyecto: PRODUCCION DE ACEITE DE AMARANTO Y PREMEZCLA DE HARINAS SIN T.A.C.C.

Segundo Premio, de €5.000: Natalia Goicoechea Schettini, María Victoria Dolgay Migliarini y Dianella Beatriz Sabelin Vélez, egresadas de la Universidad Nacional de la República de Uruguay, por su proyecto: REVALORIZACION DE RESIDUOS AGROINDUSTRIALES.

El objeto de la entrega de esos montos es su utilización como inversión inicial para el desarrollo de esos proyectos empresariales.

Contacto de prensa:
María Fernanda Trebol
011-15-4998-8841
mftrebol@gmail.com

Reunión de Presidentes de Asociaciones Adheridas a FESISUR

Se llevó a cabo el sábado 11 de octubre la reunión de Presidentes de Asociaciones pertenecientes a FESISUR en la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos de Mataderos.

Ante la presencia de varios representantes de asociaciones sicilianas, el Ing. Carmelo Pintabona, presidente de FESISUR informó sobre las actividades a desarrollarse en los próximos meses.

Antes de comenzar con el informe se realizó un minuto de silencio por el fallecimiento el 23 de septiembre pasado de la joven Anabella Spinazzola, quien formaba parte del grupo de jóvenes de la Federación.

Carmelo Pintabona comunicó sobre el viaje a la ciudad de Boston que realizará junto a Filadelfio Oddo y Ulises Rossi el próximo 29 de octubre para asistir el 1 de noviembre a la Gala Anual que organiza la CSNA de Norteamérica, y durante la cual se firmará el acuerdo de cooperación entre FESISUR y la institución que agrupa a los sicilianos de Canadá, EEUU y México.

El Dr. Raúl Unzué informó sobre los trabajos que se están realizando para la formación de la Obra Social para los italianos de Argentina (OSITALIA).

Luego de la intervención de algunos de los presentes, se pasó a informar sobre el Almuerzo Anual de FESISUR del 9 de noviembre y sobre las actividades a desarrollarse durante la Semana Siciliana 2008 que prevé la participación de artistas sicilianos y argentinos entre otras actividades.

La reunión contó con la presencia de la Dra. Claudia Pusateri, psicóloga y escritora palermitana que se encuentra de visita en Buenos Aires.

Al finalizar los informes se sirvió una cena con pasta preparada por la gente de la Agrupación Familia Siciliana de Berazategui.

IIIº SEMINARIO INTERNACIONAL "DESARROLLO Y TERRITORIO"

Los amigos de la Región hermana asociados en el "Corredor Productivo Puglia-La Plata" nos han invitado a participar de un interesante seminario que trata sobre la internacionalización de los territorios.

Agradecemos la gentileza por tal cortesía y difundimos esta iniciativa ante el interés demostrado por nuestros visitantes.

INVITACION

IIIº SEMINARIO INTERNACIONAL “Desarrollo y Territorio”
30 Y 31 DE OCTUBRE

Salón Dardo Rocha Rectorado de la Universidad de La Plata - Calle 7 Nº 776

Territorios Inteligentes. Gestión del Capital Intelectual. Geografía de la Innovación.
La Internacionalización de los Territorios. Las Nuevas Alianzas y Estrategias de Cooperación.

Las experiencias y propuestas territoriales hacia el proceso de desarrollo local en el marco del:
Corredor Productivo-Turístico-Cultural Italia – Argentina - CPTCIA

Declarado de Interés Legislativo y Provincial por la H. Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires

INFORMES e INSCRIPCION:

0221-4240288 / 4225120
info@corredorproductivo.org corredorproductivo@puglialaplata.org

Staff de Coordinación

Corredor Productivo (0221) 4240288 / 4225120

info@corredorproductivo.org
mailto:coordinación@puglialaplata.org

On. Giuseppe Angeli: “Disposizioni per la regolarizzazione della figura dei vice consoli onorari d`Italia all`Estero”

ROMA.-

E` stata assegnata ieri, 7 ottobre, in sede referente alla XI Commissione Lavoro la proposta di legge A.C. 1384 a firma dell`Onorevole Giuseppe Angeli (Pdl) "Disposizioni per la regolarizzazione della figura dei vice consoli onorari d`Italia all`Estero".

La proposta intende occuparsi della copertura economica per le nostre sedi diplomatiche e consolari all`estero definite «onorarie» o di «secondo livello», che devono invece essere considerate principali e di rilievo in considerazione dell`imponente quantità di lavoro e di responsabilità che le coinvolge.

È inoltre fondamentale tenere conto delle spese che questi enti devono affrontare allo scopo di svolgere quest`attività e del fatto che i contributi ricevuti dai consolati da cui dipendono non le coprono assolutamente; e si deve sottolineare che si tratta di spese non soltanto amministrative (affitto d`ufficio, spese correnti di utenze e cancelleria, remunerazione del personale dipendente), ma anche di rappresentanza del Governo italiano in tutti gli eventi ufficiali previsti ed organizzati dal Governo che accoglie questi vice consoli, nonché in quelli organizzati dagli stessi vice consoli nelle date commemorative delle feste e degli eventi italiani assieme a tutta la comunità italiana presente.

Queste figure importantissime hanno anche la responsabilità di produrre la documentazione necessaria che poi sarà d`ausilio ai consolati per il rilascio dei documenti più importanti, senza nessuna assicurazione che permetta loro almeno un risarcimento economico in caso di perdita di qualsivoglia documento, dovendo eventualmente risponderne con il proprio patrimonio.

Con la presente proposta di legge l`Onorevole Angeli intende delineare una nuova disciplina della figura del vice console onorario della Repubblica italiana, definendone le peculiarità, le responsabilità, le mansioni, la remunerazione ed i benefici che scaturiscono dal fatto di ricoprire questo incarico.

Rocas del Volcán Etna ayudarían a predecir erupciones

Un grupo de científicos ha recreado en un laboratorio las condiciones encontradas en un volcán en erupción, ofreciendo una nueva forma de entender y predecir los futuros daños de los estallidos geológicos.
Utilizando rocas del volcán Etna en Sicilia, los investigadores descubrieron que un pequeño simulador a escala de la actividad volcánica puede reflejar los eventos reales, con fallas de 50 milímetros en el laboratorio que se corresponderían con discontinuidades de 200 metros en la realidad.
Los volcanes activos producen un mezcla de señales sísmicas o pequeños terremotos que pueden indicar la proximidad de una erupción, aunque la interpretación de su significado es notoriamente difícil.
Por esta razón, la capacidad de analizar estas señales en condiciones de laboratorio y entender cómo son causadas por el agua, el vapor, el gas o el magma en las grietas terrestres es un importante paso adelante.
Philip Benson de la University College London y sus colegas publicaron sus hallazgos el jueves en la revista Science.
Reprodujeron las condiciones dentro del volcán haciendo pasar agua por cilindros perforados de basalto, a la presión que se encuentra a una profundidad de 2,5 kilómetros para después soltarla de forma repentina.
"Podemos pronosticar de mejor forma y los diferentes ciclos de erupción con más exactitud mientras entendemos más sobre los mecanismos físicos que se producen", dijo Benson a Reuters.
Luigi Burlini, del Instituto de Geología de Zurich, y Giulio Di Toro, de la Universidad de Padua, afirmaron que el experimento hizo posible estudiar los distintos mecanismos físicos por separado, permitiendo a los científicos identificar los distintos "instrumentos" en la "orquesta" sísmica.
"Este entendimiento debería permitir mejores predicciones de la intensidad y del ciclo de las erupciones volcánicas, por lo que las alertas y advertencias tempranas pueden salvar vidas", escribieron en el artículo.
(Reporte de Ben Hirschler; Agencia Reuters)

Maratòn 50º Aniversario Colegio Centro Cultural Italiano

El próximo 2 de Noviembre se corren los 10K en el Hipodromo de San Isidro para festejar los 50 años del Centro Cultural Italiano.

Con el auspicio de la Municipalidad de San Isidro, se realizarán dos competencias 10 K Competitivas largando del Hipodromo de San Isidro y recorriendo las calles de San Isidro, en un circuito rápido y divertido, con sorpresas durante la prueba, y premios para todas las categorías.

Para quienes desean debutar, una prueba de 4k participativa hará las delicias de las familias que se acercarán a la Gran Fiesta del Atletismo en un marco ideal.

El parque cerrrado tendrá muchas novedades, y los grupos de entrenamiento tendrán su propio espacio. Con sistema de clasificación por Chip, remeras para todos los corredores, medalla Finisher y excelentes premios.

El cupo de la prueba es de 1500 atletas para los 10k, y 3500 para los 4k participativos.

Informes: 4799 7444

"Diálogo" de arte italiano y argentino en Bellas Artes

Por: Laura Feinsilber

Ambito.web

La muestra itinerante «Viaje en el Arte Italiano 1950-1980», de la Colección de la Farnesina (sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia), se exhibe junto a obras de la Cancillería argentina.

A partir de hoy, hasta el 9 de noviembre, se exhibe en el Museo Nacional de Bellas Artes «Viaje en el Arte Italiano 1950-1980»- Obras de la Colección Farnesina en diálogo con obras de la Cancillería Argentina.

La Farnesina, sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia, cuenta con obras maestras que cubren un espectro de 100 años que va desde el Futurismo hasta nuestros días. Su curador general es Mauricio Calvesi, autor de uno de los textos del excelente libro catálogo. Del núcleo original nació la nueva colección itinerante de 50 obras, que se pueden ver ahora en Buenos Aires, bajo la curaduría de Concetta Branciamore enviada especialmente para esta ocasión.

La colección de nuestra Cancillería está formada por obras que van desde las vanguardias, los años 60 a las que se han agregado obras contemporáneas que se destacan por su nivel de excelencia y que, como la de la Farnesina, están emplazadas en espacios y oficinas de sus respectivas sedes.

Son dos instituciones que albergan artistas que han compartido inquietudes en el campo de las artes visuales y una de cuyas figuras emblemáticas es la de Lucio Fontana (Rosario, 1899-Cannabio, Varese, 1968). Una experiencia artística compartida entre dos países, un artista de dos mundos que buscó un arte libre de todo artificio estético, fundador en 1947 del Movimiento Espacial, autor de Manifiestos rupturistas «ya que el hombre está exhausto de las formas escultóricas, sus agobiantes repeticiones revelan su estancamiento». Así aparecen los agujeros, la tela tajeada, el concepto del espacio, el vacío abierto en la tela. Es significativo el recorrido por estas obras de artistas clave de la segunda mitad del siglo XX, por ejemplo, Alberto Bu-Giuseppe Capogrossi abandonará la figuración hacia fines de los 40, se lo reconocerá por sus signos en formas de tridentes. Afro (Basaldella), muy influenciado por Arshile Gorky, artista de gran consenso internacional, ganó la Bienal de Venecia, premiado en Kassel, desarrolló una importante actividad en Estados Unidos. Emilio Vedova, integrante hacia 1952 del Grupo Ocho Pintores Italianos bajo la protección de Lionello Venturi, que bautizará la tendencia como «Abstracto Concreto», más adelante imprimirá una impronta gestual que anuncia el Informalismo.

Del Grupo Forma, fundado en 1946, hay obra de Carla Accardi que se caracteriza por su estructura de símbolos; Piero Dorazio concentrado en sus búsquedas sobre la dinámica del color y la luz; Pietro Consagra, ganador en 1960 del Premio de Escultura de la Bienal de Venecia, se distingue por la bidimensionalidadde la superficie compuesta por planos superpuestos.

Otra figura esencial de la escultura italiana es Arnaldo Pomodoro, con sus enormes cubos, esferas, discos, realizados en materiales diversos y de refinada técnica.

Tres artistas de los 60: Mimmo Rotella con sus afiches rotos influyeron al Pop romano; Piero Manzini, artista controvertido, contestatario que experimentó con materiales no convencionales, por ese entonces el poliestireno, realizó performances como «La Consumación del Arte a través de su Devoración», firma con su pulgar huevos duros que se consumen en lugares públicos; Enrico Castellani y sus telas monocromas con alternadas vibraciones luminosas. En los 60 también surgen artistas como Mario Schifano y Tano Festa, representantes del Pop romano. Hacia 1967 a Jannis Kounellisse lo identifica por sus «Alfabetos», símbolos tipográficos monocromáticos, pero más adelante se inscribirá en lo que se denomina Arte Povera, presentado por Germano Celant, movimiento de gran resonancia internacional compuesto por artistas de Turín, Roma y Milán. Entre sus figuras relevantes. Michelangelo Pistoletto y sus imágenes reflejadas sobre superficies brillantes; Mario Merz cuyos iglúes se convertirán en un tema recurrente realizados en tierra, vidrio, madera, del mismo modo que sus progresiones aritméticas y la espiral.

Así como el Arte Povera tendrá su resonancia internacional, Chia, Clemente, Paladino, Cucchi, son los exponentes de la Transvanguardia, término acuñado por Bonito Oliva, un movimiento que busca «el retorno de la pintura» en clave irónica.

Esta colección itinerante permite una visión de las corrientes y los artistas más significativos del siglo XX, reflejo del proceso de crecimiento de la sociedad italiana de la posguerra.

Miguel Ocampo, Clorindo Testa, Hernán Dompé, Luis Felipe Noé, Alejandro Puente, Claudio Girola , Guillermo Kuitca fueron elegidos por la Cancillería Argentina para «dialogar» con los artistas que por cuestiones generacionales y conceptuales han compartido inquietudes estéticas en el curso de tres décadas.

VIII SEMANA DE LA LENGUA ITALIANA - "L'ITALIANO IN PIAZZA"

El evento, organizado por el Consulado General de Italia, el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires y la Asociación Cultural Dante Alighieri, este año estará basado en el tema del italiano “in plaza”, una temática que se presta a múltiples lecturas.

Desde siempre, la plaza es un lugar símbolo que marca la historia de una colectividad. Escenario de desencuentros políticos, es también una vía de encuentro de lenguajes, de comercio y de relaciones humanas, más allá de ser obra arquitectónica. Y justamente las plazas italianas serán las protagonistas indiscutibles de la iniciativa.

La manifestación se inaugurará el lunes 20 de octubre a las 19 hs. con una muestra fotográfica permanente llamada “Las palabras de la plaza, la plaza de las palabras” a cargo de las escuelas Dante Alighieri y Edmondo De Amicis.

En los días sucesivos, a partir de las 20 hs. se podrá asistir a una serie de videos y debates sobre el tema. Se proyectará el dvd “El italiano en las plazas”, seguido de una conferencia de Héctor Floriani, decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Rosario.

Se podrá además asistir al film “Il compagno Don Camillo” de Luigi Comencini y Carmine Gallone, con el cual conmemoramos el centésimo aniversario del nacimiento de Giovanni Guareschi.

Para los amantes del espectáculo en vivo, se prepararán en cambio las representaciones teatrales “Dario Fo, un juglar moderno”, el concierto de música italiana de Eduardo Mansilla “Il mio canto libero”, con breves lecturas poéticas, además de un espectáculo teatral sobre las máscaras de la Comedia del Arte.

La novedad de este año será el concurso con premios “Adiviná la plaza”.

¿En qué consiste el concurso?

Los participantes deberán adivinar los nombres de las plazas italianas retratadas en las dieciseis fotos expuestas en las salas de la escuela Dante Alighieri. Las respuestas deberán enviarse directamente a la dirección de e-mail indovinalaplaza@hotmail.com antes de las 15 hs. del 24 de octubre. En el transcurso de cada tarde de la Semana de la lengua italiana, se dará además una ayudita para resolver el enigma y en la última tarde se dará a conocer el ganador, es decir la persona que haya adivinado el mayor número de plazas, y se llevará a cabo la premiación.

Rosario, de 20 al 24 de octubre de 2008

VIII SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA “L’ITALIANO IN PIAZZA”

Lunes 20 de octubre: EL ITALIANO EN LA PLAZA La primera jornada de la Semana está íntegramente dedicada a las plazas italianas.

19:00 hs. Apertura de la VIII Semana de la lengua italiana: inauguración de la muestra fotográfica permanente “Las palabras de la plaza, la plaza de las palabras” a cargo de las escuelas Dante Alighieri y Edmondo De Amicis.

20:00 hs. “El italiano en la plaza”: proyección del DVD con conferencia del prof. Héctor Floriani de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Rosario.

Martes 21 de octubre: MI CANTO LIBRE Una inmersión en la tradición musical italiana: la segunda jornada estará dedicada a algunos de los más reconocidos músicos de Italia.

20:00 hs. “Il mio canto libero”: concierto de música italiana de Eduardo Mansilla acompañado por breves lecturas poéticas.

Miércoles 22 de octubre: MÁSCARAS EN LA PLAZA Jornada dedicada a la historia de un género teatral típicamente italiano: La Comedia del arte.

20:00 hs. “La vera falsa storia della Commedia dell'Arte all'Italiana”: espectáculo teatral con Andrea Cavarra y Giovanni Balzaretti

Jueves 23 de octubre: EL TEATRO EN LA PLAZA Jornada dedicada al gran italiano, premio Nobel de Literatura.

20:00 hs. “Dario Fo, un juglar moderno”: representación teatral a cargo de la compañía El Portazo.

Viernes 24 de octubre: LA ITALIA DEL LA POLÍTICA EN LA PLAZA Un homenaje al escritor Giovanni Guareschi en el centenario de su nacimiento.

20:00 hs. “Il compagno Don Camillo”: un film de Luigi Comencini y Carmine Gallone con Fernandel y Gino Cervi, basado en la novela homónima de Giovanni Guareschi.

22:00 hs. Proclamación y premiación del ganador del concurso “Adiviná la plaza”.

LA SEMANA EN SANTA FE

Como cada año, también en Santa Fe se llevará a cabo la Semana de la lengua italiana del 20 al 25 de octubre, una cita fija para todos aquellos que aman Italia y su cultura, también este año organizada y animada por nuestra lectora en la Universidad del Litoral, Patrizia Herskovits.

En el marco de la manifestación están previstas, entre otras cosas, una conferencia sobre Cesare Pavese en el centenario de su nacimiento, la proyección del video “Memorias de plazas italianas” y una fiesta popular intitulada “La plaza en vivo”, con la participación de diversas asociaciones culturales presentes en el territorio.

Santa Fe, del 20 al 25 de octubre de 2008

VIII SEMANA DE LA LENGUA ITALIANA “EL ITALIANO EN LA PLAZA”

Lunes 20 de octubre, 20:00 hs. Centro de Idiomas – UNL San Jerónimo 1750 Muestra permanente di paneles - videos: “Memorias de plazas italianas” a cargo de las Asociaciones Italianas de Santa Fe.

Viernes 24 de octubre Conferencia del poeta y traductor Rodolfo Alonso: Foro Cultural de la UNL, 9 de Julio 2150. Organiza: Secretaría de Cultura de la UNL - Centro de Publicaciones y Facultad de Humanidades y Ciencias “Un siglo de Cesare Pavese (1908-2008)”

Sábado, 25 de octubre de 2008 10:00 -13:00 hs. Explanada del teatro Municipal y Plaza contigua. “La plaza en vivo” - fiesta popular. Participan las Asociaciones Italianas de Santa Fe, el Coro del Liceo Municipal, el Coro de la Dante Alighieri, el Cuerpo de danza infantil “Le Masná” del Centro Piemontés.

Proyecto Formativo Profesional del Calzado - La cultura del calzado italiano en Argentina

La Provincia de Treviso en colaboración con la Asociación Venetos en el Mundo onlus, el Comité de las Asociaciones Vénetas de Argentina (C.A.V.A.) - GITEC, ha promovido para el año 2009 un curso formativo en el sector del calzado, sostenido por la Región del Véneto, en el ámbito del programa para los venetos en el mundo, destinado a 10 jóvenes descendientes de vénetos y residentes en Argentina.

Objetivo

El objetivo principal es el de hacerle llegar a los 10 participantes una formación calificada en el ambiente del calzado, su formación y su design. En particular, los jóvenes adquirirán los siguientes conocimientos: 1. Conocer las características del pie y su anatomía 2. Conocer la forma, taco, estilo y topología del calzado 3. Saber medir la forma, las medidas y las tablas 4. Conocer los modelos (mujer, hombre, niño) y modelo del calzado (elegantes, de paseo, deportivos, técnicas, sanitarias, trabajo, ortopédicas) 5. Conocer el proceso de producción 6. Conocer la piel y el cuero, además de la técnica de transformación
Otros objetivos del curso son: 7. Tener conocimiento en el sector del calzado 8. Capacidad de utilizar los instrumentos para la producción 9. Capacidad para la operación de corte de cueros, pieles y materiales operativos 10. Conocer los distintos procesos en la fabricación del calzado 11. Tener conocimientos de los materiales que se utilizan en su fabricación 12. Conocer el lenguaje técnico del sector del calzado

Selección de los participantes

Requisitos obligatorios:
Tener descendencia véneta, y que la misma se pueda corroborar
Jóvenes entre los 18 y 35 años
Residencia en la República Argentina

Otros requisitos son:
Jóvenes empresarios del sector del calzado
Experiencias laborales o competencia técnica en el sector del calzado
Conocimientos técnicos
Fuerte interés a entablar relaciones con la Región del Véneto
Nivel de conocimiento de la lengua italiana
Para la selección se utilizará una ficha apropiada.

Contenidos del curso para modelista del calzado

El modelista del calzado es un profesional del sector, que realiza trabajos relativos al proyecto y desarrollo de modelos y prototipos de calzados, con el objetivo de preparar muestras y colecciones. El objetivo del curso es por tanto conocer las técnicas de elaboración y producción de calzados.

El curso contempla el desarrollo y el conocimiento de técnicas relacionadas entre sí, en particular:
La creación y el proyecto del modelo del calzado
El desing sobre moldes de papel para el modelo del calzado
Proyecto en el computador del modelo del calzado que hay que realizar
El corte y todas las operaciones necesarias para la elaboración manual y mecánicadel material utilizado y que se transformará en el modelo elegido
Las operaciones de montaje y costura final del prototipo elegido

Los contenidos que serán tratados durante el curso son los siguientes:
Historia del calzado
Materiales de aplicación del calzado
Principios de modelismo
Ánalisis de las maquinarias
Técnicas del modelo de papel y del prototipo
Desarrollo del calzado
Marketing

Detalles del curso:
El curso se desarrollará en período de un total de 150 horas, distribuidas en 20 días, de las cuales el 50 % en Buenos Aires y el otro 50% en la Provincia de Treviso, en Italia. La primer parte en Argentina se realizará del lunes 16 al viernes 27 de marzo de 2009. Durante el fin de semana correspondiente entre esas dos fechas se realizarán visitas a fábricas del calzado en Buenos Aires y en Carlos Pelegrini, Provincia de Santa Fé. La segunda parte del curso se realizará desde el lunes 20 hasta el jueves 30 de abril de 2009 en Caerano San Marco, Provincia de Treviso. Durante esa permanencia en Italia, aparte de las clases formativas, los participantes visitarán el “Museo della Calzatura” en Montebelluna, Treviso. El regreso en Argentina está previsto para el 1º de Mayo de 2009. Los gastos relacionados a la participación al curso son gratuitos tanto en Italia como en Argentina. En Italia el ente proponente, con la contribución de la Región del Véneto, asegura alojamiento con desayuno y una comida al día y traslados durante los días del curso; en cuanto al viaje aéreo, se reembolsará el valor del 50 % del pasaje aéreo de ida y vuelta Buenos Aires-Venecia en clase turista. Sin embargo, en Argentina los gastos de viaje, comidas y eventualmente alojamiento, serán totalmente a cargo de los participantes. La inscripción a dicho curso se tiene que realizar enviando la ficha de adhesión completa con los datos personales y el curriculum vitae de cada interesado, antes del 20 de Octubre 2008, al siguiente mail: mail@gitec-ar.com o stizzoli1@yahoo.com
Los datos de la descendencia véneta tienen que ser corroborados perfectamente con documentación pertinente.
La selección de los 10 candidatos se realizará en Buenos Aires los primeros días de noviembre próximo, en el lugar que se le informará oportunamente, pues en esa fecha estarán presentes los titulares del curso que vienen expresamente de Italia.

Informaciones:
Asociación Civil Gitec Argentina - Juan A.García 4355 dto.3 - C1407 FWU – Cap. Fed. – R. Argentina.Tel/fax: 0054-11- 4639-1306; e-mail: mail@gitec-ar.comhttp://www.gitec-ar.com/;Associazione Veneti nel Mondo onlus - Via Brigata Orobica n. 9 int. 1 – 36043 Camisano Vicentino (Vicenza). ItaliaTel. +39 0444 611699; Fax +39 0444 413280 – e-mail: aldoroz@tin.ithttp://www.venetinelmondo-onlus.org/

B.I.D.: Cursos Virtuales Gratuitos

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) lanzó cuatro cursos electrónicos gratuitos dirigidos a capacitar a una masa crítica de personas en América Latina y el Caribe.

Estos Cursos son los primeros cuatro cursos que el BID ofrece en Internet:

"Marco lógico para el diseño de proyectos".

"Monitoreo y evaluación de proyectos".

"Evaluación de impacto ambiental".

"Análisis institucional".

El BID está explorando y aplicando nuevas tecnologías de educación a distancia para poder facilitar cada una de las fases del ciclo de proyectos (desde su identificación y preparación hasta su gestión, ejecución y evaluación).

Exámen y Certificados

El participante puede iniciar un curso cuando lo desee. No existe un plazo definido para terminarlo. Sin embargo, E-cursos exige aprobar un examen final para obtener un certificado del BID.

Inscripciòn en la Web: http://www.iadb.org/int/rtc/ecourses/esp/index.htm

Segunda Sección: “Programas de Cooperación entre las PMI de Le Marche y las PYMES argentinas y Proyecto E-Capital”

A continuación informamos acerca de esta importante actividad que realizarán nuestros amigos marchigianos; asimismo, agradecemos la invitación a participar a nuestra institución en la persona de Oscar Andreani.

Programa de Actividades
Rosario (Santa Fe), Hotel Ros Tower,
Salón Leónidas Gambartes
Jueves 9 de octubre
9:00 – 9:30
Acreditaciones
9:30 – 10:30
Proyección Video Marchigianar
Saludos de Autoridades:
Palabras Municipalidad de Rosario.
Paolo Petrini – Vice Presidente de la Región Marche
Oscar Andreani – Presidente Marchigianar
Claudio Miscia - Cónsul de Italia en Rosario
10:30 – 11:30
La provincia di Santa Fé e la Regione Marche: perspectivas de desarrollo de las relaciones económicas y comerciales
Ing. Diego Pérez Santisteban - PYMES REGIONALES: un modelo para armar
Ing. Agr. Sergio Buchara, Subsecretario de Cooperación Internacional delMinisterio de la Producción de la Provincia de Santa Fe – “Cooperación descentralizada entre la Región Marche y la Provincia de Santa Fe desde una perspectiva de las cadenas de Valor extraterritoriales”.
Dr. Aristide Martellini – Director ICE Buenos Aires – “El rol del ICE en la relación comercial bilateral”.
Massimo Bagaloni (Scam) – La experiencia marchigiana en el sector del calzado y del cuero.
11:30 – 11:45
Coffee Break
11:45 – 13:00
Le Marche: Propuesta para proyectos de cooperación económica de las PMI de Le Marche a las PYMES Argentinas
Dra. Letizia Urbani (Meccano) – Innovación Tecnológica y certificación de calidad: factores estratégicos para la competitividad.
Dante Bartolomei (ASTERIA) – Investigación y tecnología en la agroindustria.
14:00 – 15:00
Cocktail
15:00 – 17:00
Mesas de trabajo

19:00
Firma Acuerdo entre la Región Marche y la Provincia de Santa Fe (Dr. Paolo Petrini, Vicepresidente de la Región Marche y Dr. Hermes Binner, Gobernador de Santa Fe) – En Sede de Gobernación Provincial (Santa Fe 1900)
19:30
Evento Ecapital –
Palabras Oscar Andreani – Presidente Marchigianar
Palabras Ecapital Argentina
Entrega de premios - palabras ganadores
Espectáculo

20, 30 hs.
FIN EVENTO

Reunión Comisión Directiva del día 06 de octubre de 2008

La Comisión Directiva del Instituto se reunió anoche lunes 06 de octubre en su Sede Social a efectos de tratar diversos temas; entre los cuales podemos citar algunos de ellos:

1.-La confección de la Agenda Anual de Actividades Institucionales, Culturales y Sociales (2009).

2.-El estado de construcción de la Página Web Oficial.

3.-La difusión del actual Blog de la entidad.

4.-Novedades e información de Organizaciones Amigas que nos invitan a participar de actividades conjuntas.

5.-Incio de Cursos de la Lengua Italiana (anual 2009/intensivo Verano) en Casilda y localidades de la región.

6.-Iniciativas de realización de eventos gastronómicos, entre otros.

TALLERES DE LA CÁMARA DE COMERCIO ITALIANA DE ROSARIO

CÓMO APROVECHAR AL MÁXIMO UNA FERIA, UNA MISIÓN COMERCIAL O UNA RONDA DE NEGOCIOS (ENCUENTROS ONE TO ONE)

La Cámara de Comercio Italiana de Rosario le ofrece herramientas teóricas y prácticas para la concreción exitosa de negocios. En ésta ocasión lo invitamos a participar de los novedosos: TALLERES DE PREPARACIÓN PARA FERIAS – MISIONES COMERCIALES Y RONDAS DE NEGOCIOS (ENCUENTROS ONE TO ONE)

El objetivo de los talleres es poner en situación real todos los momentos inherentes a éste tipo de encuentros comerciales para el aprovechamiento al máximo de los mismos.

CONTACTO: Luciana Sosa, camara@italrosario.com o al Tel: 426-6789.

COME APPROFITTARE AL MASSIMO UNA FIERA, UNA MISSIONE COMMERCIALE O UN GIRO D'AFFARI.
La Camera di Commercio Italiana di Rosario le offre strumenti teorici e pratici per concretizzare con successo i suoi affari. In quest'occasione la invitiamo a partecipare ai nuovi.
WORKSHOP DI PREPARAZIONE PER FIERE, MISSIONI COMMERCIALI E GIRI D`AFFARI

L'obiettivo dei workshop è simulare una situazione reale di tutti i momenti relativi a questo tipo di incontri commerciali per approfittare al massimo degli stessi.

CONTATTI: Luciana Sosa, camara@italrosario.com o al Tel: 426-6789.

Conociendo a nuestro Cónsul General Claudio Miscia

Claudio Miscia es el Cónsul General de la República de Italia en Rosario, quisimos indagar sobre su persona a efectos de conocer su formación y antecedentes. Hemos detectado una amplia tarea en el cuerpo diplomático italiano y una excelente preparación profesional.

Cónsul General Claudio Miscia

*Nace en Roma el 18 de Mayo de 1966.

*16 de Julio de 1990: Licenciado en Ciencias Políticas en la Universidad de Roma.

*2 de Marzo de 1992: Obtiene el cargo Voluntario en Carrera Diplomática por concurso público ante el Ministerio de Asuntos Exteriores.

*2 de Marzo-1° de Diciembre de 1992: Curso de formación profesional en el Instituto Diplomático (Roma, Ministerio de Asuntos Exteriores).

*2 de Diciembre de 1992: Es designado en la Dirección General de la Emigración y de los Asuntos Sociales, Oficina II; desde el 3 de Diciembre de 1992, Segundo Secretario.

*28 de Marzo de 1994: Es designado en la Oficina IV de la misma Dirección General.

*1° de Setiembre de 1995: Es designado Primer Vice Cónsul en el Consulado General de Italia en Zurich.

*1° de Diciembre de 1996: Asciende en la misma sede con funciones de Cónsul adjunto.

*23 de Abril de 1999: Es designado Primer Secretario Comercial en Skopje; desde el 2 de Julio de 2002, Segundo Consejero.

*2 de Setiembre de 2002: Trabaja en la Dirección General de los Países de Europa, Oficina IV.

*De Diciembre de 2003 a Junio de 2004 sigue en el Instituto Diplomático, el curso de actualización profesional para Segundos Consejeros.

*Caballero del Orden de Mérito de la República italiana desde 2002.

Reunión de Comisión Directiva Inst. Siciliano de C.F.D. "Ettore Majorana"

La Comisión Directiva del Instituto Siciliano de Capacitación, Formación y Desarrollo "Ettore Majorana" se reunirá el próximo día lunes 06 de octubre a las 20.30 hs. en la Sede "Centro Económico del Depto. Caseros" a efectos de tratar diversos temas de la entidad.

El temario comprende: 1.- La diagramación de la Agenda Anual de Actividades Institucionales, Sociales y Culturales. 2.- El dictado de Cursos de la Lengua Italiana, intensivo (verano 2008-2009) y anual (2009) en la ciudad de Casilda. También, el dictado de Cursos de Italiano Anual, para niños y jóvenes en localidades vecinas, solicitados por las autoridades comunales a nuestra entidad. 3.- Armado de Página Web y Difusión del Blog www.iscfdem.blogspot.com 4.-Todo asunto propuesto por cualquiera de los miembros presentes.

Al término del encuentro se realizará una cena de camaradería degustando productos de la gastronomía siciliana.

Programación Teatro "Dante" Casilda

Teatro Dante

*Viernes 3 de Octubre a las 22 horas Grupo Pirámide

*Sábado 4 de Octubre – 15 horas “Buscando La Unidad”

*Domingo 5 de Octubre – 20 horas “El Retumbo” – Ciclo “Son de Grupos”

*Sábado 11 de Octubre – 22 horas “Testigos y Memoria” – Bigote Acosta

*Domingo 12 de Octubre – 20 horas “Las Voces del Amanecer”

*Lunes 13 de Octubre – 20 horas “No seré feliz pero tengo marido”

*Jueves 16 de Octubre – 21,30 horas “Chichilo Viale”

Sala de exposiciones -Actividades gratuitas

*Muestra homenaje a Oscar Gabriel Martínez Dalmaso en los horarios del Teatro.

*Café Cultura Nación Viernes 3 de Setiembre a las 19,30 horas. A cargo de Rocambole .“Arte y Diseño: un cruce significativo”. José Ricardo "El Mono" Cohen, más conocido como “Rocambole” es el reconocido artista plástico y diseñador que inventó con sus dibujos la estética de la banda Patricio Rey y Los Redonditos de Ricota. Su particular estilo forma parte de la historia del rock nacional desde 1977, en el arte de las tapas de los discos.

El Director General y Artístico del Teatro Dante, Prof. Diego Costa, informa que está a disposición para el desarrollo de proyectos conjuntos. Tel. (03464) 429082, al celular (03464) 15681000 o al correodiegocostacultura@hotmail.com.

Horario: martes a viernes de 9 a 13 y de 19 a 21 y 2 horas antes del inicio de cualquier espectáculo en España 1910.

ENTREGA DE DIPLOMAS DE HONOR A INMIGRANTES

DIRECCION NACIONAL DE MIGRACIONES DELEGACION ROSARIO.

Para extranjeros con más de 50 años con residencia en el país, que deberán acreditar la antigüedad con fotocopia del documento de ingreso. El plazo para la presentación vence el día 20 del corriente mes.

La Dirección Nacional de Migraciones, del Ministerio del Interior, invita a participar de la Convocatoria de Honor 2008 a inmigrantes con más de cinco décadas de residencia en el país.

Cualquier consulta a Yanina Madeo, de lunes a viernes de 8:30 a 16:00, teléfonos 0341 – 448807 / 4492738 . interno 109 – E-mail: del.rosario@migraciones.gov.ar

"Semanario Italiano": 34 años difundiendo nuestra cultura.

"Italia fue mi cuna, Argentina me adoptò, no distingo a ninguna, siempre querrè a las dos", es la frase que distingue todos los domingos al prestigioso locutor italiano Josè "Pippo" Paratore.

Semanario Italiano nace en la ciudad de Rosario, en Agosto de 1974, de la mano de su creador y conductor José "Pippo" Paratore. El primer programa se emitió por la vieja Radio Splendid - actual Radio Dos - con una duración de media hora, los domingos por la noche. Al año siguiente la tira crecía y el tiempo al aire ya era de una hora. En 1975 Semanario Italiano ya duraba dos horas causando sensación dentro de la colectividad italiana de rosario y toda su zona. En el 2004 el ciclo se traslada a la prestigiosa emisora Radio Nacional Rosario AM 1300, logrando incrementar los índices de audiencia de manera sorprendente.

El principal objetivo de Semanario Italiano es difundir a pleno la cultura italiana (arte, música, comidas, deportes, politica, etc.), ya que en Argentina contamos con casi el 70 % de apellidos de origen italiano. Semanario Italiano con màs de 30 años al aire de manera ininterrumpida, tiene el honor de ser el programa más antiguo de la radiofonía de Sudamérica.

Radio Nacional Rosario AM 1300 - Domingos de 21.45 hs. a 24 hs.

El Valle de los Templos: Agrigento - Sicilia

El valle de los templos está situado en la ciudad de Agrigento en el sur de la isla de Sicilia, el nombre originario de la ciudad griega fue Akragás pero durante la invasión romana en la segunda guerra púnica latinizaron el nombre, aún en la actualidad la ciudad lleva el mismo nombre debido a la orden de Mussolini de mantener los gentilicios romanos.
Se tiene constancia, según los escritos de la época, que la ciudad destacó no sólo por su población de más de 250.000 habitantes sinó por su belleza, siendo designada como "la ciudad más hermosa hecha por los mortales". En la parte más alta del Valle de los templos localizamos el templo de Hera del s.V a.c, de estilo jónico, construído sobre cuatro escalones para nivelarla al terreno, su construcción es períptera (6 columnas en el frontal por 13 laterales), la materia con la que fué construido fue un tipo de piedra de la zona que distaba mucho del mármol utilizado por los griegos, así que para darle el color blanco los arquitectos y constructores crearon una mezcla de cal y polvo de mármol que aplicaron sobre todo el conjunto. Se sabe que en este templo dedicado a la Diosa Hera se celebraban los esposales ya que a esta diosa se le atribuía la protección de la familia, durante la ceremonia a la novia se le ponía una cinta alrededor de su abdomen que no debía sacarse hasta que no quedara embarazada, cuando esto ocurría, la mujer rompía la cinta y la entregaba a modo de tributo a Hera, de este hecho viene la designación de "encinta" para las mujeres embarazadas.

Bajando la vía sacra (construida por los romanos) se llega a uno de los templos más espectaculares de todos cuantos se pueden ver en el mundo, el motivo no es su magnitud sino su estado de conservación, debido en parte a que fue convertido en iglesia durante el siglo VI d.C dedicado a San Pedro y San Pablo. En el siglo XVIII se decide volver a reconvertirlo en el templo que fue en su origen dando lugar a lo que hoy conocemos por Templo de la Concordia, de hecho se le llama de esta manera erróneamente, unos creen que fue dedicado a la Diosa y otros señalan que se localizó una inscripción que hacía referencia a la concordia de los pueblos, debido a que se desconoce a quién o qué estaba dedicado se le aplicó este nombre, lo que si se sabe es su fecha de construcción, entre los años 440 y 430 a.C. Su estilo es muy parecido al del templo de Hera, períptero con 6 columnas frontales y 13 en los lados largos. De este templo se conserva prácticamente toda la estructura, pudiéndose admirar los tríglifos, y las metopas así como el frontón del templo, en la foto 4 se puede observar como era originariamente y los colores llamativos que eran divisados desde largas distancias.

Continuando nuestro camino por la vía sacra, nos topamos con otro gran templo esta vez dedicado a Hércules, datado del siglo VI o V a.C. es períptero con 6 columnas frontales y 15 en los laterales, de él se conserva únicamente algunas de sus columnas pero lo que sí sabemos por las fuentes clásicas, es que en su interior se encontraba una magnífica escultura de bronce de Hércules que era muy estimada por los visitantes, era tal su fama, que el propretor romano Verres, se desplazó a Sicilia para robar los tesoros de estos templos, llevándose consigo la estatua del Dios, finalmente fue acusado por Cicerón pero nunca se encontró la colosal estatua.

Sin duda, el templo con mayor extensión conocida es el de Zeus Olímpico, es el más grande del mundo en extensión aunque lamentablemente no se mantiene ningún resto en pie debido a la utilización de los restos como cantera en siglos muy posteriores, así que hay que usar la imaginación. Su construcción era para conmemorar la victoria de Himera, se hizo entre los años 480 y 470 a.C y duró cerca de un siglo pero se cree que no fue acabado, el basamento es de 112,60 m X 56,30 m en él podemos ver 5 enormes escalones de piedra calcarea, era tan grande la construcción que para que las columnas soportaran el peso se intercalaron entre las columnas en la parte superior unos telamones. El templo constaba de 7 columnas en los lados cortos y 14 en los lados, con arquitrabe dórico y cornisa, en el frontón se cree que habían frisos con representaciones de la guerra de Troya y de la batalla entre los Dioses y los gigantes. Al este del templo se erigía el altar de 54,50m x 17,50m.

Pasado el templo de Zeus, y dejando de lado lo que fue, nos encontramos con el templo de los Dioscuros y el Santuario de las divinidades Ctonias. El templo de los Dioscuros está dedicado a Cástor y Pólux, los hermanos gemelos hijos de Zeus y que por tener madre mortal sólo uno de ellos pudo disfrutar de la inmortalidad, la historia de ambos es un ejemplo de amor y amistad muy valorado en la antiguedad.