También este año se presenta la "Semana de la Lengua Italiana en el Mundo", que llega a su novena edición.
viernes, 9 de octubre de 2009
IXª SEMANA DE LA LENGUA ITALIANA EN EL MUNDO
También este año se presenta la "Semana de la Lengua Italiana en el Mundo", que llega a su novena edición.
jueves, 8 de octubre de 2009
Emergenza rifiuti a Palermo

miércoles, 7 de octubre de 2009
El filósofo italiano Gianni Vattimo brindó una importante charla en Buenos Aires

BUENOS AIRES.-El filósofo Gianni Vattimo ofreció una charla sobre “Ética de la interpretación. Pensar y actuar en el post nihilismo”, en la jornada inaugural del ciclo de debates sobre la ética que organiza el ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
martes, 6 de octubre de 2009
Italia pone de moda el carné de autoestopista

Desde el pasado mes de julio, cuando dio inicio la fase experimental de «Jungo» en Trieste, se han inscrito 260 personas. Según las primeras estadísticas publicadas por «Jungo», el tiempo de espera para una mujer que hace autostop con este método es de una media de cinco minutos, mientras que un hombre tiene que esperar el doble.
«Queremos extender esta mentalidad a toda la población, que no sólo sea gente joven la que utilice la tarjeta, sino de todas las edades», sentenció Gorini.
Valor ético y moral
La idea de «Jungo» no es sólo una forma de rememorar una época pasada, sino de afrontar un desafío presente, como es el tráfico y la contaminación en las ciudades. «Queremos crear una corriente ideal de personas que piensan que es necesario reducir el tráfico en las ciudades», señaló Gorini poniendo en evidencia el valor «ético y moral de la iniciativa».
lunes, 5 de octubre de 2009
VI Semana Siciliana en Argentina, del 2 al 8 de noviembre BUENOS AIRES.-FESISUR

BUENOS AIRES.-FESISUR ha confirmado los eventos de la VI Semana Siciliana en Argentina a desarrollarse entre el 2 y el 8 de noviembre en la ciudad Autónoma de Buenos Aires.
2 - 19 hs. Apertura. Centro Cultural Caras y Caretas. Venezuela 330, Buenos Aires.
2 - 20.30 hs. Espectáculo "One Man Show" a cargo del actor Gilberto Idonea. Centro Cultural Caras y Caretas, Venezuela 330, Buenos Aires.
3 - 19 hs. Muestra fotográfica. Círculo Italiano de Buenos Aires, Libertad 1264, Buenos Aires.
5 - 10 hs. Curso de Cocina Mediterránea. Restorán "Amici Miei", Defensa 1072, Buenos Aires.
5 - 21 hs. Cena Siciliana. Restorán "Amici Miei". Defensa 1072, Buenos Aires.
6 - 19 hs. Presentación de la Cámara de Comercio Siciliana en Argentina. (lugar a confirmar)
7 - 19 hs. Concierto de piano y canto lírico en el Círculo Italiano de Buenos Aires, Libertad 1264.
8 - 17.30 hs. Cierre en el Teatro Coliseo de Buenos Aires, M.T. de Alvear 1125.
Actividades sujetas a modificación. Todas las actividades son de entrada libre y gratuita excepto la cena del jueves 5.
Organiza FESISUR
domingo, 4 de octubre de 2009
Vº Seminario Internacional Desarrollo y Territorio Italia–Argentina

El Seminario está organizado por la Universidad Nacional de La Plata en forma conjunta con la Universidad Tecnológica Nacional - Facultad Regional La Plata en colaboración con la Università degli Studi di Bari y la Università degli Studi di Foggia, coordinado por la Agencia Coordinacion Territorial Italia-Argentina, el patrocinio del Sector Políticas migratorias de la Región Puglia, la adhesión y auspicio de los entes participantes del CPTCIA.
La sede del encuentro será en el salón auditorio Dardo Rocha del Rectorado de la Universidad Nacional de La Plata, calle 7 nro. 776 entre 47 y 48.
Los temas, que desarrollarán profesionales y expertos italianos y argentinos , son el resultados de las experiencias y propuestas de los Seminarios Internacionales Desarrollo y Territorio Italia-Argentina anteriores: El Iº del 4 y 5 de octubre 2007 en la UNLP-Argentina -UNLP; El IIº del 29 y 30 de mayo en la UNFG-Italia; El IIIº del 30 y 31 de octubre del 2008 en la UNLP - Argentina y el IVº del 14 y 15 de mayo en UNIBA- Italia.
Cabe destacar entre ellos: Rutas de la Calidad y Trazabilidad Territorial, Desarrollo de Territorios Inteligentes, Herramientas para la Digitalización del Territorio, Gestión del Capital Intelectual, la Internacionalización del Territorio, Oportunidad para la Creación y de desarrollo de Empresas, Diseño de Consorcios Alimentarios, Innovación y Creatividad, los Corredores Productivos Turísticos Culturales, Ferias Locales e Internacionales, la Cooperación Italiana y la Union Europea, Ciudadanía Activa, Alternanza Escuela Trabajo, el Puente Interuniversitario y el Puente Interempresario Italo-Argentino, las empresas Sociales y Emprendimientos Sociales, el proceso de desarrollo local y la internacionalización de los entes y organizaciones locales y la acción estratégica de las Universidades, las escuelas, los centros de investigación, los Entes públicos y privados, las ONG los ciudadanos y los entes financieros.
Estos serán profundizados con propuestas y acciones de los especialistas a través de ponencias: el día jueves 5 Noviembre de 9 a 17 horas y el dia Viernes 6 de noviembre de 9 a 14 horas. Las iniciativas, resultantes, continuarán desarrollándose durante los próximos meses hacia el próximo VI Seminario Internacional Italia-Argentina los días 3 y 4 de Junio del 2010 en Italia.
El espíritu de la Iniciativa, que ha llevado a la realización del Vº Seminario a permitido el impulso y evolución permanente de la confianza mutua generada por los seminarios precedidos, que se obtiene de un territorio a través de decisiones constantes y coraje para seguir avanzando con acciones que generan un norte común en conjunto, con todos los entes participantes adheridos. Hoy 48 constituidos en el Grupo de Gestión. La efectiva realización de encuentros, acuerdos de cooperación y la creación de comunicaciones en red de relaciones, continua en aumento, con acciones especificas, con los operadores protagonistas del sector de la economía, del turismo y la cultura. El compartir los conocimientos, la integración territorial y la búsqueda de estrategias para el desarrollo de las áreas involucradas es una realidad que permite ver resultados concretos a la vista.
El CPTCIA se define como un puente de relaciones y acciones específicas entre grupos de italianos y argentinos que trabajan en forma conjunta, con distintas competencias y habilidades, en las áreas de las producciones turismo y la cultura con el objetivo de crear riqueza. El CPTCIA está Declarado de Interés Parlamentario por la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires y por el Congreso de la Nación Argentina. El V Seminario Internacional, también, ha sido declarado de Interés legislativo y Provincial por la Honorable Cámara de Senadores de la Provincia de Buenos Aires
La participación al Vº Seminario Internacional está dirigida a: Funcionarios, dirigentes, profesionales, delegados, gerentes, administradores, personal y estudiantes avanzados que se relacionen o sean integrantes de Entes Públicos y privados, Centros de Formacion, Centros de Investigación, ONG, Empresas, Cámaras, y Entes Financieros.
Se entregarán certificados de capacitación y asistencia avaladas por las universidades involucradas y los participantes serán incluidos en una data base que permitirá actualizarse, proponer y participar de las comunicaciones en el desarrollo del CPTCIA. Se les entregará material e información online durante el seminario e información permanente posterior al mismo.
El seminario será transmitido vía web TV a todo el planeta con el aporte de nuevas tecnologías de empresas Italianas y Argentinas.
Informes e Inscripción:
Agencia de Coordinación Territorial Italia-Argentina-ACTIA:
Tel.+054-221-4240288 / 4225120 de 9 a 16 hs
info@corredorproductivo.org
corredorproductivo@puglialaplata.org
sábado, 3 de octubre de 2009
Foro Italia sobre Gobernanza de Internet en Pisa

Del 5 al 7 de octubre se celebrará en Pisa (Italia) el Foro Italia sobre Gobernanza de Internet.
El objetivo primordial del evento consistirá en establecer un proceso permanente que involucre a los agentes interesados italianos en un diálogo y análisis continuo sobre los temas relativos a la gobernanza de Internet. Los participantes podrán debatir y definir una posición común sobre temas relevantes como antesala del próximo «Foro sobre Gobernanza de Internet» (IGF) internacional que tendrá lugar en noviembre de 2009 en Sharm el-Sheij (Egipto).
Durante tres jornadas las sesiones de trabajo se centrarán en los siguientes temas:
- mantener un equilibrio entre seguridad y libertad de expresión;
- aspectos públicos y privados de las redes sociales;
- copyright: entre la protección y la difusión de conocimientos;
- el debate entre el anonimato y el reconocimiento relacionado con la identidad en las redes;
- derecho y principios de Internet;
- experiencias y mejores prácticas en gestión de redes, arte y cultura, nuevas formas de empresa, administración pública y tecnologías futuras.
Todo organismo, organización o experto sobre temas de gobernanza de Internet está invitado a participar.
La lengua oficial del evento será el italiano.
Persona de contacto:Para más información, consulte:
http://www.igf-italia.it
viernes, 2 de octubre de 2009
jueves, 1 de octubre de 2009
Italia aporta 700 mil euros para salud pública
| | |
| http://www.nuevodiarioweb.com.ar/nota/141738/Locales/Aportan_700_mil_euros_para_salud_publica.html Fuente: Nuevo Diario de Santiago del Estero - AR | |
| El directivo de la Embajada de Italia informó que ayudaron a la Provincia Longobardi dijo que los fondos fueron para comprar equipamiento y dar capacitación. Félix Longobardi, director de la Oficina de Cooperación de la Embajada de Italia en la Argentina, dialogó en exclusiva con Nuevo Diario y mencionó que la Provincia "está disfrutando de una línea de crédito a favor de la salud pública". La primera etapa, para todo el país, fue por 25 millones de euros, y Santiago del Estero tomó alrededor de 700 mil euros en equipamiento y capacitación para empleados de la salud. Ahora están por aplicar una segunda etapa, más importante en su monto, que alcanzará los 42 millones de euros, y en este caso, se buscará ayudar al norte de la Argentina, principalmente "para equilibrar la oferta sanitaria" en relación al resto del país. Longobardi indicó que esta ayuda la implementan a través de Cancillería, pero también tienen un diálogo con las instituciones provinciales, siendo el responsable el Ministerio de Salud de la Nación. En el caso particular de Santiago del Estero tiene otros dos proyectos, uno de ellos es con otra ONG italiana que trabaja en la provincia en inclusión social y lucha a favor de los derechos de las mujeres, y el otro proyecto es el de Apicultura Orgánica que entienden es "muy exitoso", porque como cooperación italiana apuntan a la inclusión social y laboral, a través de una herramienta que es la productividad sustentable. "Me parece que en este proyecto todo se conjuga muy bien", indicó Longobardi. Luego remarcó que en materia apícola apuestan a desarrollar infraestructura y microcréditos, apostando a lograr resultados óptimos a partir de una tarea organizada. Desarrollan cuenca apícola orgánica Comenzó ayer en la provincia el II Encuentro de Productores Apícolas Orgánicos que convoca a apicultores de todo el NOA, y cuenta con la presencia de representantes de la Cooperación italiana, la organización de la cooperativa Coopsol, y el auspicio del Ministerio de la Producción, a través del IPAC. Alejandro Henning, del Consejo de Administración de Coopsol, dialogó con Nuevo Diario e informó que desde hace bastante tiempo trabajan en la constitución de un consorcio tendiente a brindar las herramientas para que quienes trabajan con la apicultura convencional transformen su actividad a orgánica, porque sostienen que "es un valor muy importante". Remarcó que hace un tiempo vienen tratando en consolidar un consorcio de productores, aprovechando 20 años de experiencia de Coopsol desde la producción básica hasta la comercialización. Además se forman pequeños productores, desde hace cinco años, para que se constituya una "cuenca orgánica importante y ayudarlos a desarrollarse socialmente". En su plan tienen un fuerte apoyo de la Cooperación italiana, tanto en desarrollo de infraestructura como en toma de microcréditos, en este caso, a través de la agencia Ipsia. |
miércoles, 30 de septiembre de 2009
Universidades europeas y americanas lanzan el programa de becas
El programa Erasmus Mundus persigue impulsar la cooperación y movilidad de estudiantes y personal académico para lograr un enriquecimiento mutuo entre la Unión Europea y terceros países en el ámbito de la educación superior.
Erasmus Mundus 18, que agrupa a 20 instituciones universitarias -9 europeas, 3 argentinas, 4 bolivianas y 4 peruanas-, con gran experiencia en gestión de programas internacionales de movilidad, persigue, entre sus objetivos, “mejorar la capacidad de cooperación internacional, promover la cooperación entre las instituciones de origen y acogida, favorecer el acceso a la enseñanza superior de estudiantes de grupos vulnerables y hacer más transparente el reconocimiento académico de los estudios cursados al amparo de programas de movilidad”.
Para ello, el programa, financiado por
En este sentido, se concederán becas para realizar movilidades en cualquier nivel académico -estudios de grado, máster, doctorado, postdoctorado y personal académico-, siendo las áreas de estudio prioritarias Ciencias Agronómicas, Ingeniería y Tecnología, Geografía y Geología, Matemáticas e Informática, Ciencias Médicas, Ciencias Naturales y Ciencias Sociales,aunque también podrán ser concedidas becas a beneficiarios de otras áreas de estudio.
Por otra parte, la duración de la beca será entre un mes como mínimo –para el personal académico- y 24 meses como duración máxima –en el supuesto de los doctorados-. En concreto, el programa prevé 157 movilidades individuales, de las que 137 irán destinadas a beneficiarios de Argentina, Bolivia y Perú que cursarán estudios en Europa mientras que 20 beneficiarios europeos realizarán su movilidad en alguna de las universidades suramericanas del consorcio.
Universidades participantes
Durante la reunión, y tras la intervención del Vicerrector de Profesorado y Organización Académica de
Tras esta primera jornada, tuvo lugar un seminario en el que se detallaron las características de la convocatoria por parte de los responsables del programa, al tiempo que se presentó al resto de instituciones académicas participantes: las universidades argentinas Universidad Nacional de Tucumán, Universidad Nacional del Nordeste y Universidad Nacional de Formosa; las bolivianas, Universidad Autónoma Tomás Frías, Universidad Mayor de San Andrés, Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca y Universidad Técnica de Oruro; y las peruanas, Universidad Nacional de Huancavelica, Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, Universidad Nacional de
martes, 29 de septiembre de 2009
L`intendente della città argentina di Rafaela ricevuto in Municipio

FOSSANO.-L'intendente di Rafaela Omar Perotti ha fatto tappa nella città di Fossano. È stato accolto dall'assessore Bruno Olivero, dalla consigliera Anna Mantini e dal Comitato per il Gemellaggio. Il giorno dopo è stato ricevuto dal sindaco Francesco Balocco, che gli ha fatto omaggio di un gonfalone con lo stemma della città da utilizzare per le manifestazioni più importanti. All'incontro in Municipio ha partecipato anche l'assessore provinciale Luca Colombatto, in qualità di "concittadino" di Omar Perotti che ha origini bargesi.
Perotti ha approfittato dell'occasione per fare il punto sui progetti di cooperazione già avviati tra le due città gemellate (su tutti quello che ha consentito l'avvio di una scuola per carrozzieri in terra argentina) e su quelli da programmare in futuro, prima di proseguire il suo tour in varie città italiane, finalizzato a stringere legami con le Università interessate ad avviare rapporti di collaborazione con imprese di Rafaela.
lunes, 28 de septiembre de 2009
El Papa recibe a Misión Universitaria argentina
domingo, 27 de septiembre de 2009
Hallan un volcán prehistórico horizontal en los Alpes italianos
Un volcán prehistórico en posición horizontal, en lugar de vertical, ha sido hallado en la cadena montañosa de los Alpes italianos (Piamonte) y ha sido calificado como un caso geológico único en el mundo.
Esta rareza de la Tierra se encuentra en Valsesia, en el norte de Italia, y ha sido descubierta por dos científicos, el italiano Silvano Sinigoi, profesor de petrografía en la Universidad de Trieste, y el americano James Quick, pro-rector de la Universidad Metodista de Dallas, informaron hoy los medios italianos.
Hace veinte años, los dos estudiosos empezaron las investigaciones sobre las rocas de la zona e intuyeron que allí había un volcán fósil, que estuvo activo hace 288 millones de años.
La confirmación del descubrimiento llegó hace algunos meses, cuando los tipos de material geológico recogidos por los científicos fueron analizados por las máquinas de datación de la Universidad de Stanford, en los Estados Unidos, y de Camberra, en Australia.
Los análisis, que se basaron sobre la relación entre el plomo y el uranio dentro los cristales de circonio, desvelaron que todas las rocas del volcán tienen la misma edad, porque éste, en lugar de ser vertical, es horizontal, ya que se "desplomó" cuando chocaron las placas tectónicas de Europa y Asia, hace 50 millones de años.Además, se descubrió que, hace 288 millones de años, el volcán expulsó de 300 a 500 kilómetros cúbicos de material terrestre, que oscurecieron el cielo y probablemente cambiaron el clima de la Tierra.
sábado, 26 de septiembre de 2009
Promueven la producción de miel orgánica para exportar

Actualmente, 30 productores de miel tienen certificación orgánica.
martes, 22 de septiembre de 2009
Un sistema para recargar el celular con calor corporal

Recargar el teléfono móvil con el calor corporal del usuario podría hacerse realidad muy pronto gracias a un invento que fue galardonado hoy con el premio "Swisselectric Research Award 2009", otorgado por las compañías eléctricas de Suiza. Su inventor, Wulf Glatz, un científico de 35 años de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ), ha desarrollado un generador termoeléctrico de nueva generación que convierte el calor en una corriente eléctrica.
lunes, 21 de septiembre de 2009
Crece el interés científico por la Antártida

Un relevamiento mundial que abarca a 74 instituciones indica que nuestro país es el único de Latinoamérica que figura con tres organismos que abordan la temática sobre el Continente Blanco.
Uno de los estudios aparece publicado en el último número de la revista Arctic, Antarctic, and Alpine Research, donde se analiza la producción de publicaciones científicas sobre la temática polar referenciadas en la compilación del Índex más confiable que existe sobre el tema: la base de datos ISI Web of Science.
La Dirección Nacional del Antártico (DNA) informó a Télam que en ese trabajo, de los investigadores noruegos Dag Aksnes y Dag Hessen, “resulta evidente la tendencia creciente de nuestro país, como generador de artículos científicos e investigaciones sobre la temática antártica.
“Esta situación se da frente al decaimiento de países como Inglaterra”, puntualiza la DNA, y agrega que, “en términos generales, también se ha multiplicado el interés sobre la incidencia de los polos en relación con el cambio climático y los potenciales recursos que albergan.
“Esto se refleja en un aumento de las publicaciones científicas del 200 por ciento en el período 1981-2007, que es la franja temporal que abarca el artículo”, remarcó el organismo argentino.
Áreas de interés
Aksnes y Hessen, quienes analizan las publicaciones que abordan las distintas disciplinas científicas en el campo polar, destacaron “el incremento casi exponencial de las investigaciones relativas a la Antártida y el Ártico”.
Sobre esas investigaciones, los expertos señalaron el “crecimiento “más rápido’ en comparación con las investigaciones de la ciencia en general, ya que cuadruplican su tasa durante el mismo período.
“Si bien durante la década de los ‘80 primó el interés sobre el peligro del adelgazamiento de la capa de ozono, ahora se priorizan aspectos relativos al aceleramiento del cambio climático y los recursos naturales”, sostiene su informe.
En ese contexto, la DNA y el Instituto Antártico Argentino señalan que, en los aspectos científicos, culturales y educativos para la Antártida, el país incrementó su presupuesto en forma exponencial (1,740 %), como también su planta permanente y transitoria con científicos y técnicos jóvenes.
La Argentina intensificó, además, los vínculos con universidades e instituciones científico-tecnológicas como el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, en el orden nacional.
Para mejorar los estudios en la zona antártica, Argentina tiene seis bases permanentes y siete de uso temporal, en las que se mejoraron las condiciones, mientras en Jubany, la base que cuenta con la mayor producción científica nacional, se construye un laboratorio de investigaciones de alta tecnología.
Según Aksnes y Hessen, aunque Estados Unidos y el Reino Unido lideran las investigaciones polares, “están experimentando un descenso en el porcentual de sus trabajos”, y destaca “el aumento de las investigaciones en lo que va de 2005-2007 en países como Italia, España, China y Argentina”.
domingo, 20 de septiembre de 2009
Monumentos de Taormina. Breve reseña turística
Teatro Greco di Taormina – El teatro griego de Taormina 



sábado, 19 de septiembre de 2009
Napolitano a Tokyo, obiettivi comuni

viernes, 18 de septiembre de 2009
Al via domani Cineshow, salone professionale per il cinema, la televisione e il multimedia

jueves, 17 de septiembre de 2009
Mendoza. "Semana del Cine Veneto” IV edición

Para tal ocasión, se contará con la presencia del Lic. Marco Di Lello, responsable de la Academia Véneta del Espectáculo, quien viene desde Italia para presentar las películas de origen véneto que se exhibirán cada noche, acompañadas por un corto de realizadores mendocinos de la Escuela Regional Cuyo de Cine y Video.
El objetivo de este acontecimiento es llegar a toda la comunidad de la provincia y reunir en un mismo contexto realizaciones vénetas y mendocinas, en el marco de los festejos de los 20 años del C.A.V.A.
"Niño Jefe"
