
domingo, 23 de agosto de 2009
sábado, 22 de agosto de 2009
El banquete en los orígenes

LUIS M. ALONSO No digo que suceda a menudo pero tampoco sería descabellado preguntarse, después de un festín, qué es lo que comían los dioses y, ya con los pies en la tierra, qué es lo que se comía en la Antigüedad y quiénes fueron desde los orígenes los perfeccionistas del gusto en los albores de la cocina occidental. El sabio Arquestrato, autor del primer tratado gastronómico; Marco Gavio Apicio, a quien se debe un recetario todavía de referencia, o el rey de los gourmets, Lucio Licinio Lúculo. Para empezar, por lo que nos cuenta Homero, los dioses, además del néctar y de la ambrosía, lo que les gustaba era la carne. El autor de La Odisea no escatima adjetivos cuando se trata de describir los aromas de los asados que envuelven corredores y salas en las moradas olímpicas.
viernes, 21 de agosto de 2009
Aperto il Concorso "Mar del Plata, cittá delle idee"

Il Consolato bandisce il concorso "Mar del Plata, cittá delle idee" in occasione della IX Settimana della lingua italiana nel mondo "L'italiano fra arte, scienza e tecnologia", che avrá luogo nel prossimo mese di ottobre. Le persone interessate potranno presentare lavori (temi, plastici, disegni, foto, quadri, creazioni informatiche, ecc...) e progetti (questi ultimi dovranno essere concretamente realizzabili) sul tema della Settimana. Potrá partecipare chiunque. Le tre migliori iniziative verranno premiate in Consolato con la consegna di una targa, il 23 ottobre 2009. I lavori dovranno essere presentati entro il 19 settembre prossimo.
"Per fornirVi suggerimenti ricordo che quest'anno ricorrono il quarto centenario dell'utilizzo del telescopio da parte di Galileo Galileo, il centesimo anniversario del conferimento del Premio Nobel a Guglielmo Marconi, il centesimo compleanno di Rita Levi Montalcini, l'anno internazionale dell'astronomia, il centesimo anniversario della pubblicazione del Manifesto futurista, l'anno europeo dell'innovazione." ci ha informato il console Panebianco "Aggiungo che nel 1969 l'uomo andó sulla luna e che nel 1989 fu inventata internet. Tutte queste ricorrenze sono collegate al tema della Settimana". Tutti quelli che vogliono participare si devono rivolgersi all'ufficio scuola del Consolato (tel: 0223 4512177 ; mail: scuola.mardelplata@esteri. it)
jueves, 20 de agosto de 2009
Il Gruppo Folkloristico Italiano celebrerà il suo 40º anniversario con un grande spettacolo

Lo farà con un grande spettacolo, uno show speciale, curato e pensato per descrivere il lavoro di diffusione artistica realizzato in tanti anni in tutta l'Argentina ed a livello internazionale.
L’Ing. Giovanni Chialchia fondatore e presidente del Gruppo, insieme ai suoi collaboratori ha pensato ad un grande appuntamento con tutta la collettività per cui hanno cercato un posto di grande capienza quale è l’Auditorium di Belgrano, in via Virrey Loreto 2348 (alt. Cabildo al 1300) nel rione di Belgrano. L’appuntamento è per domenica 27 settembre alle 18 e le entrate possono essere prenotate al telefono 4768-5811.
Il Gruppo Folcloristico Italiano di Buenos Aires, iniziò le attività nel settembre 1969 con lo scopo di promuovere e diffondere la cultura e le tradizioni popolari di tutte le Regioni italiane.
Nel suo repertorio troviamo danze e canti del Nord e del Sud d'Italia, arricchite dalla varietà e dal colore dei costumi tipici. Il gruppo appartiene dal 1972 al Circolo Internazionale del Folclore di Buenos Aires e dal 1975 alla Federazione Italiana di tradizioni popolari con sede a Roma.
Nel 1980 ha ricevuto il premio "Felice Lora" assegnato dalla fondazione Coliseum e nel 1996 il premio "San Marco D'Oro", per il lavoro realizzato a favore della Cultura Italiana.
Nel 1990 il Gruppo Folcloristico viene citato nel libro "La Marangona" (Panorama della Cultura Italiana in Argentina).
Nel 2006 Alberto Signoretto dedica al gruppo varie pagine del suo libro "La Colonia Italiana". Il gruppo realizza ogni anno una cinquantina di spettacoli nel territorio della Repubblica Argentina, in feste di carattere provinciale, nazionale, in programmi televisivi, teatri, società sportive e culturali.
miércoles, 19 de agosto de 2009
La Sicilia è la meta preferita dagli italiani

Il Codacons però avverte: ''I dati del turismo nell'isola sono preoccupanti. Cali del 30%'' E' la Sicilia la metà più gettonata delle vacanze 2009. Nella speciale classifica delle destinazioni preferite dagli italiani, l'isola non solo 'stacca' Puglia, Emilia Romagna, Toscana e Sardegna ma, soprattutto, ha la meglio sulla temibile concorrenza della Spagna, anche se il paese iberico, comunque, rimane la meta all'estero più ambita dai nostri connazionali.
martes, 18 de agosto de 2009
La delegación argentina que viajará al Euromed Meeting se despidió con una cena

lunes, 17 de agosto de 2009
PARA PENSAR: LAS PROFECÍAS AUTOCUMPLIDAS

domingo, 16 de agosto de 2009
CICLO DE CINE ITALIANO "DE VUELTA AL MUNDO"
Todas las proyecciones comenzaran a las 18.30hs.
La entrada será libre y gratuita.
La armada brancaleone
Associazione Siciliani nel Mondo "Archimede"
Rioja 4034
La strada
Dirección de Educación Municipal
Maipu 842, Local 3.
Cielo rojo
Asociación Italiana Alcara Li Fusi (ME)
San Luis 2571
Tu Ridi
Centro Lombardo de Rosario
Buenos Aires 1563
Cinema Paradiso
Associazione Siciliani nel Mondo "Archimede"
Rioja 4034
Cordiales Saludos.
sábado, 15 de agosto de 2009
ASOCIACIÓN PARLAMENTARIA DE AMISTAD ENTRE ITALIA Y LA ARGENTINA
El Onorevole Giuseppe Angeli se complace en anunciarles el nacimiento de la Asociaciòn parlamentaria de amistad Italia-Argentina firmemente deseada por èl y a la que se sumaron más de 150 parlamentarios.
La Asociación Parlamentaria de amistad Italia-Argentina se presentará oficialmente en septiembre de 2009 con la reunión constitutiva, en la que se procederà a formalizar los cargos institucionales y a trazar la trayectoria de las actividades.
La fecha exacta serà comunicada despuès de la interrupciòn parlamentaria del mes de agosto.
Con el establecimiento de la Asociaciòn Parlamentaria de amistad Italia-Argentina se quieren mejorar y promover, a través de los medios más adecuados y a travès de viajes, las relaciones y los intercambios culturales, económicos, sociales, científicos, artísticos, deportivos, gastronómicos entre Italia y Argentina basándose en los grandes recursos de los dos países.
ITALIA
via del Pozzetto, 105
00186 Roma
tel. 06/67605853-4
fax 06/67605120
angeli_g@camera.it
ARGENTINA
Calle Mitre 868, p. 3, dep. 5.
Rosario (Santa Fe).
Telf/fax: 0341/4265167
angeli_g@ciudad.com.ar
On. Giuseppe Angeli
viernes, 14 de agosto de 2009
El cremoso invento que surgió del frío

jueves, 13 de agosto de 2009
Avanza il gemellaggio tra le città di Palermo e Rosario
(Nella foto da sinistra: Marcello Tricoli, Carmelo Pintabona, Giovanni Avanti e Giovannino Franchina)
Prossimi eventi di agosto
15 - 9.30 ore - Conferenza "Comunicazione e qualità della vita" presso la Biblioteca Popolare di Paranà, prov. Entre Ríos. (programma e attività)
16 - 12:30 ore. Pranzo Show della Sicilana Unione Regalbutese, via Navarro 2325, città di Buenos Aires. Informazioni al 4573-0781
16 - 12.30 ore - Pranzo Show della Società Siciliana di Mutuo Soccorso di Mataderos, via Zelada 6054. Con la partecipazione di Giovanni del Molise e i suoi cantanti. Biglietto: $ 50. Informazioni e prenotazioni al 4635-5115.
26 - 10 ore. Arrivo delle reliquie di Don Bosco al quartiere La Boca. via Alte. Brown e Brandsen. Invita il Circolo Cattolico Santa Lucia Siracusana.
26 - 19 ore. Messa solenne in onore di Don Bosco presso la parrocchia San Juan Evangelista. via Olavarría 486, Città di Buenos Aires.
27 - 10 ore. Cerimonia di commiato delle reliquie di Don Bosco. Parrocchia San Juan Evangelista. via Olavarría 486, Città di Buenos Aires.
miércoles, 12 de agosto de 2009
Encuentran en Italia esqueleto de guerrero de 4.500 años

El bien preservado esqueleto apodado "Nello" fue encontrado durante un sobrevuelo de rutina alrededor de áreas de interés arqueológico en mayo que llevó a la policía a investigar una fisura en el suelo.
"Creímos que era de un soldado romano, pero luego los expertos identificaron que se remontaba al tercer milenio AC", comentó Raffaele Mancino, oficial de la división de policía que supervisa la herencia cultural de Italia.
Además se encontraron seis pequeños jarrones enterrados junto al esqueleto, cuyos pies no fueron hallados.
Probablemente el joven hombre sólo vivió a pocos cientos de años de "Otzi", el hombre del hielo, cuyo cuerpo fue encontrado congelado en los Alpes italianos en 1991.
Arqueólogos planean realizar mayores excavaciones dado que el descubrimiento podría ser un indicio de una mayor necrópolis en el área.
martes, 11 de agosto de 2009
Annuncio dell'On. Angeli: Nascerà l'Associazione parlamentare d'amicizia Italia - Argentina
L'on. Giuseppe Angeli - informa un comunicato - ha annunciato la nascita dell'Associazione parlamentare d'amicizia Italia - Argentina da lui fortemente voluta e alla quale hanno aderito più di 120 parlamentari.L'Associazione parlamentare d' amicizia Italia - Argentina sarà presentata ufficialmente nel mese di settembre quando si svolgerà la riunione costitutiva, durante la quale si formalizzeranno le cariche istituzionali e sarà presentato il suo percorso di attività.
La data dell'evento sarà comunicata al rientro dalla pausa estiva.
"Con la costituzione dell'Associazione parlamentare d' amicizia Italia - Argentina si vogliono valorizzare e promuovere, attraverso i mezzi più idonei e viaggi, i rapporti e gli scambi culturali, economici, sociali, scientifici, artistici, sportivi, gastronomici fra Italia e l'Argentina facendo leva sulle grandi risorse dei due Paesi", conclude il comunicato.
lunes, 10 de agosto de 2009
Palazzo Riso, così grandi artisti raccontano la Sicilia

Finalmente a Palermo approda una mostra di arte contemporanea, dal titolo “Passaggi in Sicilia”, alla quale prendono parte artisti che, per origine o per vissuto personale, hanno un particolare legame con la nostra terra: “misteriosa, implacabile, vendicativa e bellissima”, per citare la definizione di un suo illustre cittadino.
I suggestivi locali di Palazzo Riso, Corso Vittorio Emanuele 365, ospitano, fino al 4 Ottobre, una collezione di circa quaranta pezzi oltre ad alcune opere in prestito, funzionali allo sviluppo dell’attuale collezione: Alessandro Bazan, Andrea Di Marco, Croce Taravella, Giovanni Anselmo, Pietro Consagra, Paola Pivi, solo per citarne alcuni i quali attraverso tele, installazioni, video e foto danno spazio incontrollato ad alcuni aspetti assolutamente peculiari del luogo.
La mostra offre al visitatore un’energia del tutto particolare e che vale la pena di sperimentare; un’atmosfera unica di sottile timidezza e leggera fragilità avvolge lungo tutto il percorso, dalla sala completamente occupata da grandi palloni gialli pieni d’aria, ottimo esempio di interazione diretta con l’arte, all’osservazione dell’opera di Kounellis, che prevede una serie di antichi armadi appesi per aria e con le ante lasciate libere di penzolare.
Riflettendo proprio su quest’ultimo esempio, spontaneamente sorge l’idea che il vero senso dell’arte è ancora un mistero da scoprire e, come ha inteso Kounellis, in alcuni momenti va considerato osservando dal basso verso l’alto.
domingo, 9 de agosto de 2009
Homenaje del Hospital Italiano al Profesor Dr. Carlos Ottolenghi

En este marco, el Dr. Domingo Muscolo, Jefe Honorario del Servicio de Ortopedia y Traumatología del Hospital Italiano y Presidente de la Fundación Ottolenghi, dictó la Conferencia "Semblanza del Dr. Carlos E. Ottolenghi". Asimismo, el Dr. Guillermo Jaim Etcheverry, ex Rector de la Universidad de Buenos Aires y ex Decano de la facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, compartió con el público asistente la Conferencia "El Maestro en la Medicina".
El Dr. Carlos E. Ottolenghi se incorporó en 1926 al Servicio de Ortopedia y Traumatología del Hospital Italiano, en el que se desempeñó durante 58 años. Mientras estuvo al frente del Servicio consiguió que se convirtiera en una unidad líder de la especialidad. El Dr. Ottolenghi se especializó en el Instituto Rizzoli (Bologna, Italia) donde se perfeccionó bajo la dirección del Prof. Vittorio Putti y llegó a ser miembro honorario de todas las sociedades de Ortopedia del mundo. Su producción científica incluyó más de 120 trabajos, muchos de los cuales se utilizaron como material de enseñanza para varias generaciones de estudiantes latinoamericanos.
Su devoción por la especialidad y su visión lo impulsaron a crear en 1970 la "Fundación Ottolenghi para el Progreso de la Ortopedia y Traumatología". Siguiendo su legado, se inaugura el Centro de Enseñanza y Desarrollo de la Ortopedia y la Traumatología (CEDOT), con la finalidad primordial de estimular, apoyar y promover las investigaciones médico-científicas en el campo de la Ortopedia y Traumatología. La creación del CEDOT reafirma el compromiso de los integrantes del Servicio de Ortopedia y Traumatología del Hospital Italiano y de la Fundación Ottolenghi en pos del progreso de la Ortopedia y la Traumatología.
sábado, 8 de agosto de 2009
Termini Imerese, SiciliAntica organizza uno scavo archeologico

viernes, 7 de agosto de 2009
Del granero al supermercado del mundo

Fuente: Crítica de la Argentina
jueves, 6 de agosto de 2009
GOBIERNO DESBLOQUEO FONDOS PARA SICILIA
(ANSA) - El gobierno italiano desbloqueó hoy más de 4 mil millones de euros para Sicilia, para calmar los intentos separatistas de sectores del partido de la mayoría (PDL) que amenazaban con fundar un "Partido del Sur", en contraposición con la Liga Norte, aliada del primer ministro, Silvio Berlusconi.miércoles, 5 de agosto de 2009
Licitan creación de “bosque eólico”

martes, 4 de agosto de 2009
CONVOCATORIA PUBLICA a BECAS

Programa de formación virtual de posgrado en gestión pública (2do. Semestre 2009)
TOP y la Universidad Nacional del Litoral otorgarán un número limitado de becas totales (gratuitas) y parciales para los siguientes cursos del próximo ciclo lectivo del Programa de Formación Virtual de Posgrado en Gestión Pública:
Economía gubernamental para no especialistas Ver>
Ética pública y transparencia Ver>
Evaluación de resultados e impactos de organizaciones y programas públicos Ver>
Gestión estratégica de recursos humanos en organizaciones públicas Ver>
Gestión de las políticas ambientales Ver>
Gestión de Redes Institucionales Ver>
Gestión por proyectos en ámbitos públicos Ver>
Planificacíon y rendicíon de cuentas por resultados y tablero de contros Ver>
Contenido cursos de posgrado Ver>
Régimen de becas de posgrado Ver>
Solicitar beca de posgrado Ver>
Acceder desde sitio Universidad Nacional del Litoral Ver>
CONVOCATORIA PUBLICA a BECAS TOP
Programa TOP de capacitación profesional en gestión pública (2do. Semestre 2009)
TOP otorgará un número limitado de becas totales (gratuitas) y parciales para los siguientes cursos del Programa de Capacitación Profesional:
Elaboración de contratos de gestión por resultados Ver>
Indicadores de la calidad ambiental Ver>
Elaboración de indicadores de productos, resultados, efectos e impactos Ver>
Técnicas de liderazgo y motivación para equipos de trabajo públicos Ver>
Indicadores ORH (gestión de Organización y Recursos Humanos) en ámbitos públicos Ver>
Elaboración de planes estratégicos de unidades de gestión Ver>
Contenido cursos de capacitación Ver>
Régimen de becas de capacitación Ver>
Solicitar beca de capacitación Ver>
CONDICIONES DE OTORGAMIENTO DE BECAS
¿Quienes son elegibles para becas?
a) Funcionarios en actividad de organismos públicos de países de Latinoamérica, España y Portugal;
Para mayor información: cursos@top-formacion.org.ar
BECAS OTORGADAS MEDIANTE CONVENIO CON LA OEA
Becas a otorgar mediante convenio con la Organización de los Estados Americanos OEA Ver>
Para consultas, comuníquese con la oficina de la OEA correspondiente a su país A Ver>